Lyrics and translation Deborah Blando - Gota
Sensibilidade
não
é
igual
fraqueza
Чувствительность
— не
слабость,
É
natureza
o
sentimento
Это
природа
чувства,
Mas
isso
não
quer
dizer
Но
это
не
значит,
Que
eu
tenha
que
Что
я
должна
Agir
a
cada
emoção
Поддаваться
каждой
эмоции.
Nem
sempre
a
gente
Не
всегда
мы
Entende
o
que
se
passa
Понимаем,
что
происходит
Dentro
da
própria
cabeça
В
нашей
голове.
Alguém
vem
e
diz
Кто-то
приходит
и
говорит:
"Esqueça
de
tentar
"Перестань
пытаться
Dar
nomes
a
toda
a
situação
Давать
названия
каждой
ситуации,
Desvendar
a
velha
noção
Разгадывать
старое
представление
Do
que
é
ilusão"
О
том,
что
есть
иллюзия".
É
como
a
água
saber
Это
как
вода
знает,
Que
é
uma
onda
no
mar
Что
она
— волна
в
море.
É
como
acordar
Это
как
проснуться
Depois
de
um
longo
sonho
После
долгого
сна.
É
como
a
gota
saber
Это
как
капля
знает,
Que
faz
parte
do
mar
Что
она
часть
моря.
Poder
reconhecer
Осознать,
Que
divisão
não
há
Что
разделения
нет.
Não
há
Нет.
Cada
momento,
segundo
Каждый
миг,
секунда,
Cada
hora
Каждый
час
É
precioso
viver
agora
Драгоценен,
жить
сейчас,
Como
se
fosse
o
último
instante
Как
будто
это
последний
момент,
E
nada
mais
И
ничего
больше.
Nem
sempre
a
gente
Не
всегда
мы
Entende
o
que
se
passa
Понимаем,
что
происходит
Dentro
da
própria
cabeça
В
нашей
голове.
Alguém
vem
e
diz
Кто-то
приходит
и
говорит:
"Esqueça
de
tentar
"Перестань
пытаться
Dar
nomes
a
toda
a
situação
Давать
названия
каждой
ситуации,
Desvendar
a
velha
noção
Разгадывать
старое
представление
Do
que
é
ilusão"
О
том,
что
есть
иллюзия".
Ou
não
Или
нет.
É
como
a
água
saber
Это
как
вода
знает,
Que
é
uma
onda
no
mar
Что
она
— волна
в
море.
É
como
acordar
Это
как
проснуться
Depois
de
um
longo
sonho
После
долгого
сна.
É
como
a
gota
saber
Это
как
капля
знает,
Que
faz
parte
do
mar
Что
она
часть
моря.
Poder
reconhecer
Осознать,
Que
divisão
não
há
Что
разделения
нет.
É
como
a
água
saber
Это
как
вода
знает,
Que
é
uma
onda
no
mar
Что
она
— волна
в
море.
É
como
acordar
Это
как
проснуться
Depois
de
um
longo
sonho
После
долгого
сна.
É
como
a
gota
saber
Это
как
капля
знает,
Que
faz
parte
do
mar
Что
она
часть
моря.
Poder
reconhecer
Осознать,
Que
divisão
não
há
Что
разделения
нет.
(Não,
não
há)
(Нет,
нет)
Que
divisão
não
há
Что
разделения
нет.
(Não,
não
há)
(Нет,
нет)
Que
divisão
não
há
Что
разделения
нет.
(Não,
não
há)
(Нет,
нет)
Que
divisão
não
há
Что
разделения
нет.
(Não,
não
há)
(Нет,
нет)
(Não
há)
(Нет)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.