Deborah Bond - See You In My Dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deborah Bond - See You In My Dreams




See You In My Dreams
Je te vois dans mes rêves
I cried in his arm this morning because I knew that he had to go do I have to face the constant yearning new that time move so slow but he say goodbye and as I looked in to his eyes he had to walk away away away
J'ai pleuré dans tes bras ce matin parce que je savais que tu devais partir, alors je dois faire face à ce désir constant, maintenant que le temps passe si lentement, mais tu as dit au revoir, et alors que je regardais dans tes yeux, tu devais t'en aller, t'en aller, t'en aller.
Chorus: 2X can't stop thinking about you see you in my dreams don't want to sleep alone or be without you see you in my dreams
Chorus: 2X Je n'arrête pas de penser à toi, je te vois dans mes rêves, je ne veux pas dormir seule ou être sans toi, je te vois dans mes rêves.
I am thinking this here is all
Je pense que c'est tout
Oh how it soothes me
Oh, comme ça me calme
I wonder what his eyes see now
Je me demande ce que tes yeux voient maintenant
How I wish they were looking in mine
Comme j'aimerais qu'ils regardent les miens
I am dying and I don't know how?
Je meurs et je ne sais pas comment?
How I'm gonna survive each day?
Comment vais-je survivre à chaque jour?
Just want here you say
Je veux juste t'entendre dire
Just want here you say that you're on your way
Je veux juste t'entendre dire que tu es en route
Chorus: 3X can't stop thinking about you see you in my dreams don't want to sleep alone or be without you see you in my dreams
Chorus: 3X Je n'arrête pas de penser à toi, je te vois dans mes rêves, je ne veux pas dormir seule ou être sans toi, je te vois dans mes rêves.
Now here we are and with you near me I'm so alive there's nothing like a oar passion and souls combined and just when I think it can't get any better I open my eyes
Maintenant nous voilà, et avec toi près de moi, je suis si vivante, il n'y a rien de tel qu'une passion vécue et des âmes unies, et juste au moment je pense que ça ne peut pas aller mieux, j'ouvre les yeux.
Chorus: 4X Can't stop thing about you see you in my dreams don't want to sleep alone or be without you see you in my dreams
Chorus: 4X Je n'arrête pas de penser à toi, je te vois dans mes rêves, je ne veux pas dormir seule ou être sans toi, je te vois dans mes rêves.
Mmmm
Mmmm
Be with you mm
Être avec toi, mm
Oh oh yeah
Oh, oh, oui
Yeah
Oui
4X Oh yeah
4X Oh, oui
4X ooooah
4X oooah
Think about
Penser à
3X Just want here you say that you're on your way
3X Je veux juste t'entendre dire que tu es en route





Writer(s): Brian Bond


Attention! Feel free to leave feedback.