King Of Jordan - Deborah Conway translation in German

King Of Jordan

Deborah Conway and Scott Cutler
I like the way that you took advantage
Stayed at my party 'til everyone went home
A perfect stranger
Need a place to lay your hat
The lone ranger couldn't saddle me with that
But you were right on track
It's only the beginning
But I've already gone and lost my mind
I feel like making daisy chains
And playing hide'n' seek
When it's only the beginning
The fairy dust is still in flight
And this could be the love of a lifetime even if it lasts a week
Or maybe just a daydream
When we go walking along the river
Watch the old men fishing the sunny side of the pier
It's like a movie and you're my leading man
The way you woo me just like Cary Grant
You wanna hold my hand
It's only the beginning
But I've already gone and lost my mind
I feel like breaking window panes all up and down my street
When it's only the beginning
We can bring the house down every night
And this could be the love of a lifetime even if it lasts a week
Or just the sweetest daydream
And do you ever feel the passion
To jump from a speeding train
I'd like to be the wheels beneath you
I'd like to be the rain
That could wash away your pain
It's only
So hold me closer
Let me feel you sigh
My Spanish butterfly
It's only the beginning
But I've already gone and lost my mind
I feel like breaking window panes all up and down my street
Any day now I will hear you call
And this could be the love of a lifetime even if it lasts a week

König von Jordanien

Deborah Conway und Scott Cutler
Ich mag die Art, wie du die Gelegenheit genutzt hast
Bliebst auf meiner Party, bis alle nach Hause gingen
Ein völlig Fremder
Brauchtest einen Platz, um deinen Hut abzulegen
Der einsame Ranger konnte mir das nicht aufbürden
Aber du warst auf dem richtigen Weg
Es ist erst der Anfang
Aber ich habe schon meinen Verstand verloren
Ich fühle mich, als wollte ich Gänseblümchenketten flechten
Und Verstecken spielen
Wenn es erst der Anfang ist
Der Feenstaub fliegt noch
Und das könnte die Liebe meines Lebens sein, selbst wenn sie nur eine Woche dauert
Oder vielleicht nur ein Tagtraum
Wenn wir am Fluss entlang spazieren
Den alten Männern zusehen, die auf der Sonnenseite des Piers angeln
Es ist wie ein Film und du bist mein Hauptdarsteller
Die Art, wie du mich umwirbst, genau wie Cary Grant
Du willst meine Hand halten
Es ist erst der Anfang
Aber ich habe schon meinen Verstand verloren
Ich fühle mich, als wollte ich Fensterscheiben in meiner ganzen Straße einschlagen
Wenn es erst der Anfang ist
Wir können jeden Abend das Haus zum Beben bringen
Und das könnte die Liebe meines Lebens sein, selbst wenn sie nur eine Woche dauert
Oder nur der süßeste Tagtraum
Und fühlst du jemals die Leidenschaft
Von einem fahrenden Zug zu springen
Ich wäre gerne die Räder unter dir
Ich wäre gerne der Regen
Der deinen Schmerz wegwaschen könnte
Es ist nur
Also halt mich fester
Lass mich deinen Seufzer fühlen
Mein spanischer Schmetterling
Es ist erst der Anfang
Aber ich habe schon meinen Verstand verloren
Ich fühle mich, als wollte ich Fensterscheiben in meiner ganzen Straße einschlagen
Jeden Tag jetzt werde ich dich rufen hören
Und das könnte die Liebe meines Lebens sein, selbst wenn sie nur eine Woche dauert