Lyrics and translation Deborah Conway - Last To Know
Deborah
Conway
and
Paul
Kelly
Deborah
Conway
et
Paul
Kelly
I
might
be
the
last
to
know
Je
suis
peut-être
la
dernière
à
savoir
What
comes
so
easy
to
all
my
friends
Ce
qui
vient
si
facilement
à
tous
mes
amis
I'm
so
good
at
letting
go
Je
suis
tellement
douée
pour
lâcher
prise
Regrets
go
belly
up
towards
the
end
Les
regrets
remontent
à
la
surface
à
la
fin
Said
goodbye
so
many
times
J'ai
dit
au
revoir
tant
de
fois
It
seems
a
miracle
that
I'm
still
sitting
here
Il
semble
miraculeux
que
je
sois
encore
là
Staring
at
these
parallel
lines
Fixant
ces
lignes
parallèles
Stretching
out
and
going
somewhere
S'étendant
et
allant
quelque
part
I
got
a
jar
of
shells
by
my
bedside
J'ai
un
bocal
de
coquillages
à
côté
de
mon
lit
I
got
a
silver
train
running
outside
J'ai
un
train
argenté
qui
passe
dehors
I
got
a
heart
running
wild,
running
wild
J'ai
un
cœur
qui
bat
la
chamade,
qui
bat
la
chamade
Love
is
such
a
temporary
thing
L'amour
est
une
chose
tellement
temporaire
It
comes
and
goes
a
thousands
times
a
day
Il
vient
et
va
des
milliers
de
fois
par
jour
No
hard
feelings
in
the
songs
I
sing
Pas
de
rancune
dans
les
chansons
que
je
chante
Just
another
town
to
blow
my
heart
away
Juste
une
autre
ville
pour
faire
exploser
mon
cœur
I
got
a
yellow
rose
from
my
garden
J'ai
une
rose
jaune
de
mon
jardin
And
a
faded
photo
of
my
father
Et
une
photo
délavée
de
mon
père
He's
still
keeping
one
eye
on
the
weather
Il
garde
toujours
un
œil
sur
le
temps
I
got
a
heart
running
wild,
running
wild
J'ai
un
cœur
qui
bat
la
chamade,
qui
bat
la
chamade
Make
believe
you're
somewhere
else
Fais
semblant
d'être
ailleurs
It's
a
game
I've
learned
to
play
a
lot
lately
C'est
un
jeu
que
j'ai
appris
à
jouer
beaucoup
ces
derniers
temps
Driving
round
here
by
myself
Conduire
ici
toute
seule
With
the
dog
palms
and
the
sunsets
and
the
sea
Avec
les
palmiers,
les
couchers
de
soleil
et
la
mer
I
got
a
jar
of
shells
by
my
bedside
J'ai
un
bocal
de
coquillages
à
côté
de
mon
lit
I
got
a
silver
train
running
outside
J'ai
un
train
argenté
qui
passe
dehors
I
got
a
bird
that
sings
in
the
morning
J'ai
un
oiseau
qui
chante
le
matin
Shadows
on
the
floor
slowly
shifting
Les
ombres
sur
le
sol
se
déplacent
lentement
I
got
a
box
of
paints
but
the
lid's
gone
J'ai
une
boîte
de
peinture
mais
le
couvercle
est
parti
I
got
a
string
of
pearls
from
my
last
song
J'ai
un
collier
de
perles
de
ma
dernière
chanson
I
got
a
heart
running
wild
J'ai
un
cœur
qui
bat
la
chamade
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.