Lyrics and translation Deborah Cox - If It Wasn't for Love (Promise Land Remix)

If It Wasn't for Love (Promise Land Remix)

The candles burn
In your arms I lay
Feel so safe right now
No one else around
My heartbeat cries
Joyous tears fall from my eyes
And I know I′m not the only one
Who feels so afraid
When they fall in love
I was searching so blindly
When you helped me to see

And if it wasn't for love
I would have never made it out
If it wasn′t for love
I would have given up by now
Then love set my heart free
And love rescued my dreams
Your love really saved me
If it wasn't for love

I was there
Felt the end was near
Watched my dreams break down
On a lonely road
Your world gave me so much inner peace
And I know I'm not the only one
Who feels so afraid
When they fall in love
I was searching so blindly
When you helped me to see

And if it wasn′t for love
I would have never made it out
If it wasn′t for love
I would have given up by now
Then love set my heart free
Then love rescued my dreams
Then love really saved me
If it wasn't for love

Your love

Love
I′ve been searching for love
If it wasn't for your love
I′d be looking for love
If it wasn't for your love
Love
I′ve been searching for love
If it wasn't for your love
I'd be looking for love
If it wasn′t for your love
Love
I′ve been searching for love
If it wasn't for your love
I′d be looking for love
Love
I've been searching for love
If it wasn′t for your love
I'd be looking for love

Your love
Your love

Love
I′ve been searching for love
If it wasn't for your love
I'd be looking for love
If it wasn′t for your love

Если бы не любовь (ремикс Promise Land)

Горят свечи,
В твоих объятиях я лежу,
Чувствую себя так безопасно сейчас,
Никого нет рядом.
Мое сердце плачет,
Слезы радости текут из моих глаз,
И я знаю, что я не одна,
Кто чувствует такой страх,
Когда влюбляется.
Я так слепо искала,
Когда ты помог мне увидеть.

И если бы не любовь,
Я бы никогда не выбралась,
Если бы не любовь,
Я бы уже сдалась.
Тогда любовь освободила мое сердце,
И любовь спасла мои мечты,
Твоя любовь действительно спасла меня,
Если бы не любовь.

Я была там,
Чувствовала, что конец близок,
Видела, как мои мечты рушатся
На одинокой дороге.
Твой мир дал мне столько внутреннего покоя,
И я знаю, что я не одна,
Кто чувствует такой страх,
Когда влюбляется.
Я так слепо искала,
Когда ты помог мне увидеть.

И если бы не любовь,
Я бы никогда не выбралась,
Если бы не любовь,
Я бы уже сдалась.
Тогда любовь освободила мое сердце,
Тогда любовь спасла мои мечты,
Тогда любовь действительно спасла меня,
Если бы не любовь.

Твоя любовь.

Любовь.
Я искала любовь,
Если бы не твоя любовь,
Я бы искала любовь,
Если бы не твоя любовь.
Любовь.
Я искала любовь,
Если бы не твоя любовь,
Я бы искала любовь,
Если бы не твоя любовь.
Любовь.
Я искала любовь,
Если бы не твоя любовь,
Я бы искала любовь.
Любовь.
Я искала любовь,
Если бы не твоя любовь,
Я бы искала любовь.

Твоя любовь.
Твоя любовь.

Любовь.
Я искала любовь,
Если бы не твоя любовь,
Я бы искала любовь,
Если бы не твоя любовь.