Mr. Lonely (Hex Hector / Mac Quayle Main Club Mix / Widelife Mix) - Deborah Cox translation in Russian

Mr. Lonely (Hex Hector / Mac Quayle Main Club Mix / Widelife Mix)

Each night you held me in your arms
Still you never did keep me warm
Conversation was a waste of time
Never even asked what was on my mind (oh)
It's funny how I can't recall your touch
Spending time alone with you is never enough
This emptiness I feel is too much
You may not understand there's been a change of plans
Mr. Lonely, you gotta go
You need to pack your bags and be out the door
Even though you were there for me
You never cared for me
Before I couldn't see but now I know
Mr. Lonely, I'm in love
I've found a real man and you need to know
And this time you won't be coming back
Cause his love will last
Mr. Lonely, who's lonely now?
Two o'clock on a Sunday afternoon
Same place, same park, but where were you
I waited, but you never came
That's when he sat down, but it wasn't the same
Every word I said, he listened to
Everything he had, I was missin' in you
He's the man I never had before
I won't be needin' you no more
Mr. Lonely, you gotta go
You need to pack your bags and be out the door
Even though you were there for me
You never cared for me
Before I couldn't see but now I know
Mr. Lonely, I'm in love
I've found a real man and you need to know
And this time you won't be coming back
Cause his love will last
Mr. Lonely, who's lonely now?
The silence was killin' me
It almost got the best of me
Now that I've got room to breathe
I'm makin' some changes, changes
I'm stronger now; I'm wiser now
A real man wants to hold me now
It's clear to see I'll never be Mrs. Lonely
If you think you're lonely now
Wait until tonight babe
If you think you're lonely now
Wait until tonight babe
Mr. Lonely, you gotta go
You need to pack your bags and be out the door
Even though you were there for me
You never cared for me
Before I couldn't see but now I know
Mr. Lonely, I'm in love
I've found a real man and you need to know
And this time you won't be coming back
Cause his love will last
Mr. Lonely, who's lonely now?

Мистер Одиночество (Hex Hector / Mac Quayle Main Club Mix / Widelife Mix)

Каждую ночь ты держал меня в своих объятиях,
Но ты так и не согрел меня.
Разговоры были пустой тратой времени,
Ты даже не спрашивал, о чем я думаю (о).
Забавно, что я не могу вспомнить твои прикосновения,
Времени наедине с тобой всегда было мало.
Эта пустота, которую я чувствую, слишком сильна,
Ты можешь не понимать, но планы изменились.
Мистер Одиночество, тебе пора уходить,
Тебе нужно собрать вещи и выйти за дверь.
Даже если ты был рядом со мной,
Ты никогда не заботился обо мне.
Раньше я не видела, но теперь я знаю,
Мистер Одиночество, я влюблена.
Я нашла настоящего мужчину, и ты должен знать,
Что на этот раз ты не вернешься,
Потому что его любовь будет вечной.
Мистер Одиночество, кто теперь одинок?
Два часа дня в воскресенье,
То же место, тот же парк, но где был ты?
Я ждала, но ты так и не пришел.
Тогда он сел рядом, но это было совсем другое.
Он слушал каждое мое слово,
В нем было все то, чего мне не хватало в тебе.
Он тот мужчина, которого у меня никогда не было,
Ты мне больше не нужен.
Мистер Одиночество, тебе пора уходить,
Тебе нужно собрать вещи и выйти за дверь.
Даже если ты был рядом со мной,
Ты никогда не заботился обо мне.
Раньше я не видела, но теперь я знаю,
Мистер Одиночество, я влюблена.
Я нашла настоящего мужчину, и ты должен знать,
Что на этот раз ты не вернешься,
Потому что его любовь будет вечной.
Мистер Одиночество, кто теперь одинок?
Тишина убивала меня,
Она почти сломила меня.
Теперь, когда я могу дышать свободно,
Я меняюсь, меняюсь.
Теперь я сильнее, я мудрее,
Настоящий мужчина хочет быть со мной.
Теперь ясно, что я никогда не буду миссис Одиночество.
Если ты думаешь, что тебе одиноко сейчас,
Подожди до сегодняшней ночи, милый.
Если ты думаешь, что тебе одиноко сейчас,
Подожди до сегодняшней ночи, милый.
Мистер Одиночество, тебе пора уходить,
Тебе нужно собрать вещи и выйти за дверь.
Даже если ты был рядом со мной,
Ты никогда не заботился обо мне.
Раньше я не видела, но теперь я знаю,
Мистер Одиночество, я влюблена.
Я нашла настоящего мужчину, и ты должен знать,
Что на этот раз ты не вернешься,
Потому что его любовь будет вечной.
Мистер Одиночество, кто теперь одинок?