Lyrics and translation Deborah Cox - September - Radio Edit
I
cant
beleive,
Я
не
могу
поверить,
The
years
past,
Прошедшие
годы...
Seems
like
yesterday
was
that
day
Кажется,
этот
день
был
вчера.
In
septembre...
В
сентябре...
Yea,
yea...
oh
yea
yea
Да,
да...
О,
да,
да
(I
remember
the
day
in
september)
(Я
помню
тот
сентябрьский
день)
It
started,
Все
началось...
Off
as
the
best
of
friends,
Прочь,
как
лучшие
друзья,
No
intention,
Нет
намерения
Of
falling
in
love
again,
Снова
влюбиться.
He
held
me,
Он
обнял
меня.
There
in
my
time
of
needs,
Там,
в
час
нужды,
My
heart
was
set
free,
Мое
сердце
было
освобождено.
What
a
sweet
memory
Какое
сладкое
воспоминание
The
day
I
fell
in
love,
(fell
in
love)
В
тот
день,
когда
я
влюбился,
(влюбился)
It
was
so
beautiful,
(ooh)
Это
было
так
красиво
...
His
hands,
his
tender
touch
Его
руки,
его
нежные
прикосновения
...
I
remember
the
day
in
september
Я
помню
тот
сентябрьский
день.
When
we
fell
in
love...
Когда
мы
влюбились...
Unexpected
night
Неожиданная
ночь
The
sun
was,
Солнце
было
...
Somewhere
but
out
of
sight,
Где-то,
но
вне
поля
зрения.
So
familiar
yet
unexplored
a
new
Такое
знакомое
и
в
то
же
время
неизведанное
новое
We
surrender
to
our
love
and
blue
Мы
отдаемся
нашей
любви
и
грусти.
The
day
I
fell
in
love,
(fell
in
love)
В
тот
день,
когда
я
влюбился,
(влюбился)
It
was
so
beautiful,
(so
beautiful)
Это
было
так
красиво
,(
так
красиво).
His
hands,
his
tender
touch
Его
руки,
его
нежные
прикосновения
...
I
remember
the
day
in
september
Я
помню
тот
сентябрьский
день.
When
we
fell
in
love...
Когда
мы
влюбились...
I
couldn′t
beleive
it
was
love,
Я
не
мог
поверить,
что
это
была
любовь.
The
passion
we
felt
between
us,
Страсть,
которую
мы
чувствовали
между
собой,
The
warmth
of
your
touch,
Тепло
твоих
прикосновений,
(It
was
a
night
to
remember,
(это
была
незабываемая
ночь,
On
the
day
we
fell
in
love...)
В
тот
день,
когда
мы
влюбились...)
Love
in
september!...
Любовь
в
сентябре!..
The
day
I
fell
in
love,
В
тот
день,
когда
я
влюбился,
Itt
was
so
beautiful
(so
beautiful)
Это
было
так
красиво
(так
красиво).
His
hands,
his
tender
touch,
Его
руки,
его
нежные
прикосновения...
I
remember
the
day
in
september
Я
помню
тот
сентябрьский
день.
When
we
fell
in
love...
Когда
мы
влюбились...
I
couldn't
beleive
it
was
love!
Я
не
могла
поверить,
что
это
была
любовь!
The
passion
we
felt
between
us!
Страсть
между
нами!
The
warmth
of
your
touch
Тепло
твоих
прикосновений
...
(It
was
a
night
to
remember)
...Remember!
(Это
была
незабываемая
ночь)
...
запомни!
(On
the
day
we
fell
in
love)
...Love
in
september!
(В
тот
день,
когда
мы
влюбились)
...любовь
в
сентябре!
(The
day
i
fell
in
love,
it
was
so
beautiful)
.so
beautiful
(В
тот
день,
когда
я
влюбилась,
это
было
так
прекрасно).
(His
hands,
his
tender
touch),
...hmm,
i
remember
the
day
in
september
(Его
руки,
его
нежное
прикосновение)
...
Хм,
я
помню
тот
сентябрьский
день.
When
we
fell
in
love!
Когда
мы
влюбились!
(The
day
i
fell
in
love).ooh
yea
yea
(В
тот
день,
когда
я
влюбился)
О,
да,
да
(I
remember
the
day
in
september
were
we
fell
in
love)
(Я
помню
тот
сентябрьский
день,
когда
мы
влюбились
друг
в
друга)
(The
day
i
fell
in
love).
(День,
когда
я
влюбился).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gordon Chambers, Steven Jordan, Deborah Cox, William Turpin
Attention! Feel free to leave feedback.