Lyrics and translation Deborah Crespo feat. Loop Toy Beats - Escuta Sozinho

Escuta Sozinho

Pega um fone
Por favor escute sozinho
Agora e você, esse som
E tudo que você ta sentindo
O meu silencio diz tanto
Mais alto ate do que eu canto
E fato que aqui não tem santo
Eu sou meio louca, mas eu to tentando
Não sei se e errado
Imaginar mil coisas do seu lado
Parceria, carinho e cuidado
Isso e um pouco do que tenho pensado
Você sabe, que me alimento de quases
E agora eu tremi na base
No meu deserto, tu surgiu tipo oásis
Quando a gente se esbarrou, começou a melhor fase

Escuta sozinho
Quando se sentir sozinho
Me encanta te ver voar
Mas se quiser ficar
Meu coração pode ser seu ninho

Lembrei de você hoje cedo
Dei risada mas não senti medo
Apenas saudade, ansiedade vai crescendo
Mas to sem pressa, tudo no seu tempo
Mas eu acho que devia saber
Que eu topo tudo, que a gente ta junto
No claro e no escuro
E fato, você merece o mundo
De mim você tem tudo
Você mexe comigo tipo funk
Me seduz, tipo rythmn and blues
A gente combina tipo seda e Skank
E em você que eu penso quando canto apaga a luz

Écoute Seule

Prends un casque
S'il te plaît, écoute seule
Maintenant, c'est toi, ce son
Et tout ce que tu ressens
Mon silence en dit long
Plus fort que ce que je chante
Et c'est vrai qu'il n'y a pas de saint ici
Je suis un peu folle, mais j'essaie
Je ne sais pas si c'est faux
Imaginer mille choses à tes côtés
Partenariat, affection et soin
C'est un peu ce à quoi j'ai pensé
Tu sais, je me nourris de presque
Et maintenant je tremble à la base
Dans mon désert, tu es apparu comme une oasis
Quand on s'est croisés, la meilleure phase a commencé

Écoute seule
Quand tu te sentiras seule
J'adore te voir voler
Mais si tu veux rester
Mon cœur peut être ton nid

Je me suis souvenue de toi ce matin
J'ai ri, mais je n'ai pas eu peur
Juste de la nostalgie, l'anxiété grandit
Mais je ne suis pas pressée, tout à son rythme
Mais je pense que tu devrais savoir
Que je suis d'accord avec tout, que nous sommes ensemble
Dans la lumière et dans l'obscurité
Et c'est vrai, tu mérites le monde
Tu as tout de moi
Tu me fais bouger comme du funk
Tu me séduis, comme du rythmn and blues
On s'accorde comme la soie et le Skank
Et c'est à toi que je pense quand je chante éteins la lumière