Lyrics and translation Deborah de Corral - La Serpiente

La Serpiente

La Serpiente-Deborah de Corral

Ahora creerás
Que todo lo que digo es un gran invento
Pero soy fiel a lo que siento
Ah ah ah ah
Y como ves
No tengo arrepentimientos
Porque el mundo es así
A veces miento
Ah ah ah ah
Oh oh

Ten mucho cuidado con esa serpiente
Eh oh oh
Todos mienten
Oh wooh
Unos sobreviven y otros se divierten
Pero todos mienten
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Ya te lo dije
Aléjate del nido de la serpiente
Te morderá y no lo sientes
Ah ah ah ah
Y como ves
No somos tan diferentes
A la hora de pelear
Todos afilan sus dientes
Oh oh

Ten mucho cuidado con esa serpiente
Eh oh oh
Todos mienten
Oh wooh
Unos sobreviven y otros se divierten
Pero todos mienten

Créeme
Todas la mentiras que te dije alguna vez
Ya no hablarán por mi
Ohhh
Ya no hablarán no no
Oh wooh

Ten mucho cuidado con esa serpiente
Eh oh oh
Todos mienten
Oh wooh
Unos sobreviven y otros se divierten
Pero todos mienten
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Le Serpent

Le Serpent-Deborah de Corral

Maintenant tu vas croire
Que tout ce que je dis est une grande invention
Mais je suis fidèle à ce que je ressens
Ah ah ah ah
Et comme tu vois
Je n'ai aucun regret
Parce que le monde est comme ça
Parfois je mens
Ah ah ah ah
Oh oh

Fais très attention à ce serpent
Eh oh oh
Tout le monde ment
Oh wooh
Certains survivent et d'autres s'amusent
Mais tout le monde ment
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Je te l'ai déjà dit
Éloigne-toi du nid du serpent
Il te mordra et tu ne le sentiras pas
Ah ah ah ah
Et comme tu vois
Nous ne sommes pas si différents
Au moment de se battre
Tout le monde aiguise ses dents
Oh oh

Fais très attention à ce serpent
Eh oh oh
Tout le monde ment
Oh wooh
Certains survivent et d'autres s'amusent
Mais tout le monde ment

Crois-moi
Tous les mensonges que je t'ai dits un jour
Ne parleront plus pour moi
Ohhh
Ils ne parleront plus non non
Oh wooh

Fais très attention à ce serpent
Eh oh oh
Tout le monde ment
Oh wooh
Certains survivent et d'autres s'amusent
Mais tout le monde ment
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah