Lyrics and translation Deborah de Corral - Voy

Voy

Voy, y hago mi camino mientras voy
Soy libre porque puedo, y donde quiero voy
Ah-oh, ah-oh

No tengo tiempo que perder, lo siento
Vivo mi presente, siempre en movimiento
Yo soy dueña de mi vida y mi destino, hoy

Y todo lo que quiero está de más
Es inalcanzable o hace mal

Voy, y hago mi camino mientras voy
Soy libre porque puedo, y donde quiero voy
Ah-oh, ah-oh

No siento culpa ni arrepentimiento
Vivo en el momento, de acuerdo a lo que siento
Y soy dueña de lo que hago y lo que digo, hoy

Y todo lo que quiero está de más
Es inalcanzable o hace mal

Yo no soy ningún zombie
No creo en nada que pueda comprar
No me importan las cosas
No me interesa esa felicidad
Yo voy

Voy, y hago mi camino mientras voy
Soy libre porque puedo, y donde quiero voy
Ah-oh, ah-oh

Je pars

Je pars, et je trace ma route en allant
Je suis libre parce que je le peux, et j'y vais où je veux
Ah-oh, ah-oh

Je n'ai pas de temps à perdre, je suis désolée
Je vis mon présent, toujours en mouvement
Je suis maîtresse de ma vie et de mon destin, aujourd'hui

Et tout ce que je veux est de trop
C'est inaccessible ou fait du mal

Je pars, et je trace ma route en allant
Je suis libre parce que je le peux, et j'y vais où je veux
Ah-oh, ah-oh

Je ne ressens ni culpabilité ni regret
Je vis dans le moment, en accord avec ce que je ressens
Et je suis maîtresse de ce que je fais et de ce que je dis, aujourd'hui

Et tout ce que je veux est de trop
C'est inaccessible ou fait du mal

Je ne suis pas un zombie
Je ne crois en rien qui puisse s'acheter
Je ne me soucie pas des choses
Je ne suis pas intéressée par ce bonheur
Je pars

Je pars, et je trace ma route en allant
Je suis libre parce que je le peux, et j'y vais où je veux
Ah-oh, ah-oh