Deborah Harry - Dirty and Deep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deborah Harry - Dirty and Deep




Dirty and Deep
Sale et profond
"Dirty And Deep"
"Sale et profond"
My tale's goin' round
Mon histoire fait le tour
You're just in time to jump in the saddle
Tu es juste à temps pour sauter en selle
You'd be up a creek without your paddle
Tu serais dans le pétrin sans ta pagaie
Well, you ain't ready for my sexy battle
Eh bien, tu n'es pas prêt pour ma bataille sexy
You got no disguise
Tu n'as pas de déguisement
We could do it sneaky, side to side
On pourrait le faire furtivement, côte à côte
Coming at my curlies with your wrap around eyes
En venant à mes boucles avec tes yeux enveloppants
I'm the make-out artist
Je suis l'artiste du baiser
Gonna put you on my short list
Je vais te mettre sur ma liste courte
Wanna be my new twist
Tu veux être ma nouvelle torsion
You're the Zulu - I'm the Lulu
Tu es le Zulu - je suis la Lulu
Zoologist
Zoologiste
Dirty, you're such a flirty little teaser
Sale, tu es un petit taquin si flirtant
Dirty, I'm gonna bring you to your knees
Sale, je vais t'amener à tes genoux
Dirty, a little dialogue will do it
Sale, un petit dialogue fera l'affaire
Dirty, oh dirty and deep
Sale, oh sale et profond
Wait for it
Attends-le
Take off your glasses, down to your skin
Enlève tes lunettes, jusqu'à ta peau
Climb up Onassis
Grimpe sur Onassis
Let the party begin
Laisse la fête commencer
Grease your zipper, swat your fly
Graisse ta fermeture éclair, frappe ta mouche
A hole in one, a big bull's-eye
Un trou en un, une grosse cible
From the wi-fi of Delphi
Du wi-fi de Delphes
I'm hanging on, the inside
Je m'accroche, l'intérieur
Dirty, gotta lick it like you love it
Sale, il faut le lécher comme si tu l'aimais
Dirty, all over me
Sale, tout sur moi
Dirty, eliminate the question
Sale, élimine la question
Dirty, dirty and deep!
Sale, sale et profond !
Dirty and deep
Sale et profond
Dirty and deep
Sale et profond
Don't touch me, you're too hot
Ne me touche pas, tu es trop chaud
You're too hot, you're too hot
Tu es trop chaud, tu es trop chaud
Don't touch me, you're too hot
Ne me touche pas, tu es trop chaud
You're too hot, you're too hot
Tu es trop chaud, tu es trop chaud
Don't touch me, you're too hot
Ne me touche pas, tu es trop chaud
Don't touch me, you're too hot
Ne me touche pas, tu es trop chaud
You're too hot, you're too hot
Tu es trop chaud, tu es trop chaud
Don't touch me, don't touch me
Ne me touche pas, ne me touche pas
You're too hot, you're too hot
Tu es trop chaud, tu es trop chaud
Don't touch me, don't touch me
Ne me touche pas, ne me touche pas
You're too hot, you're too hot
Tu es trop chaud, tu es trop chaud
Dirty, you're such a flirty little teaser
Sale, tu es un petit taquin si flirtant
Dirty, I'm gonna bring you to your knees
Sale, je vais t'amener à tes genoux
Dirty, a little dialogue will do it
Sale, un petit dialogue fera l'affaire
Dirty, oh dirty and deep
Sale, oh sale et profond
Dirty, you gotta lick it like you love it
Sale, il faut le lécher comme si tu l'aimais
Dirty, all over me
Sale, tout sur moi
Dirty, eliminate the question
Sale, élimine la question
Dirty, oh dirty and deep
Sale, oh sale et profond
Dirty and deep
Sale et profond
Dirty and deep
Sale et profond





Writer(s): Harry Deborah, Morrison Barbara Jean, Nieland Charles W, Dempsey Travis Sean


Attention! Feel free to leave feedback.