Lyrics and translation Deborah Kerr feat. Yul Brynner - Song Of The King

Song Of The King

Deombyeora geombangjin sesanga
Ijeneun deo chameul suga eopta
Buteo boja pihaji angetta
Deombyeora sesanga!

Naegen na-e noraega itta
Naega dangdanghae jineun mugi
Bureurira geochim eopshi
Yeongweoni na-e noraereul

Na hangsang mulleoseo giman haetne
Na hangsang dora bogiman haesseo

Namdeuldo da kkok gata
Ireoge saneun geoya
Geureoge baeweo wasseo
Soga watteon geoji

Geurium gidarim weonmange noraereul
Ije nan saranghagesseo
Dangdanghae jigesseo
Geu nugu boda deo

Deombyeora geombangjin sesanga
Ijeneun deo chameul suga eopta
Buteo boja pihaji angetta
Deombyeora sesanga!

Naegen na-e noraega itta
Naega dangdanghae jineun mugi
Bureurira geochim eopshi
Yeongweoni na-e (yeongweoni na-e)
Yeongweonhan na-e noraereul Nan nana nan nana
Nan nana nan nana Oh

Chanson du Roi

Le monde tourne en rond, mon amour
Je ne peux plus le supporter
C'est parti, je n'ai plus peur
Le monde tourne en rond !

J'ai ma propre chanson
Mon propre chant de la liberté
Sans limites ni frontières
Pour l'éternité, ma chanson

J'ai toujours été perdue, mon amour
J'ai toujours cherché mon chemin

Tout le monde est comme ça
C'est la vie, mon amour
C'est comme ça qu'on apprend
On a souffert, mon amour

J'attends avec impatience de chanter
Maintenant je t'aime, mon amour
Je suis libre, mon amour
Plus que quiconque

Le monde tourne en rond, mon amour
Je ne peux plus le supporter
C'est parti, je n'ai plus peur
Le monde tourne en rond !

J'ai ma propre chanson
Mon propre chant de la liberté
Sans limites ni frontières
Pour l'éternité, ma chanson (pour l'éternité, ma chanson)
Pour l'éternité, ma chanson Oh
Oh