Deborah Lukalu - He Is Able (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deborah Lukalu - He Is Able (Live)




He Is Able (Live)
Il est capable (Live)
Eke eeeeehhh
Eke eeeeehhh
Eeeehhhh
Eeeehhhh
Eke eeehhhh alleluia
Eke eeehhhh alleluia
Eh Alleluia
Eh Alléluia
Eke eeeeehhh
Eke eeeeehhh
Eeeehhhh
Eeeehhhh
Eke eeehhhh alleluia
Eke eeehhhh alleluia
Eh Alleluia
Eh Alléluia
I can see, everything, turning around o, for my good
Je vois tout changer, oh, pour ton bien
I can see, everything, turning around o, for my good
Je vois tout changer, oh, pour ton bien
Response: Turning around, turning around, for my good
Réponse: Tourner autour, tourner autour, pour ton bien
I can see everything o, turning around
Je vois tout, oh, tourner autour
Turning around, turning around, for my good
Tourner autour, tourner autour, pour ton bien
Your better tomorrow, is coming around o
Ton meilleur lendemain arrive, oh
Turning around, turning around, for my good
Tourner autour, tourner autour, pour ton bien
Your favor is coming to You now, everything is turning around
Sa faveur vient à toi maintenant, tout est en train de changer
Turning around, turning around, for my good
Tourner autour, tourner autour, pour ton bien
I can see everything, turning around, turning around o
Je vois tout changer, tourner autour, tourner autour, oh
Turning around, turning around, for my good
Tourner autour, tourner autour, pour ton bien
I see God changing your levels tonight
Je vois Dieu changer tes niveaux ce soir
If you believe it shout Hallelujah!
Si tu le crois, crie Alléluia!
Everything is turning around for your good
Tout est en train de changer pour ton bien
Everything is turning around for your good
Tout est en train de changer pour ton bien
I see God changing your levels
Je vois Dieu changer tes niveaux
Everything is turning around for your good
Tout est en train de changer pour ton bien
Favor shall be called your name
Faveur sera ton nom
Everything is turning around for your good
Tout est en train de changer pour ton bien
No matter what they have said concerning you
Peu importe ce qu'ils ont dit sur toi
I see God giving you favor tonight
Je vois Dieu te faire grâce ce soir
It′s your turn to shine tonight
C'est ton tour de briller ce soir
For Everything is turning around for your good
Car tout est en train de changer pour ton bien
I can see everything
Je vois tout
Response: Turning around, turning around, turning around for my good
Réponse: Tourner autour, tourner autour, tourner autour pour ton bien
I can see everything o, turning around, turning around o
Je vois tout, oh, tourner autour, tourner autour, oh
Turning around, for my good
Tourner autour, pour ton bien
Your better tomorrow, Turning around, turning around
Ton meilleur lendemain, Tourner autour, tourner autour
Is coming to you now
Arrive à toi maintenant
Turning around, for my good
Tourner autour, pour ton bien
Alleluia what is your name?
Alléluia, quel est ton nom?
Response: Favor is my name
Réponse: Faveur est mon nom
What is your name?
Quel est ton nom?
Favor is my name
Faveur est mon nom
I said what is your name?
J'ai dit, quel est ton nom?
Favor is my name
Faveur est mon nom
What is your name?
Quel est ton nom?
Favor is my name
Faveur est mon nom
I declare today that you are favored in the name of Jesus (Ameenn)
Je déclare aujourd'hui que tu es favorisé au nom de Jésus (Amen)
Favor is my name, Favor is my name
Faveur est mon nom, Faveur est mon nom
Success is my name, Miracle is my name
Succès est mon nom, Miracle est mon nom
I am walking in dominion
Je marche dans la domination
The Lord has lifted me high
Le Seigneur m'a élevé
Anywhere I go, I am favored
que j'aille, je suis favorisé
I go to the north, I am favored
Je vais au nord, je suis favorisé
You go to the south, I am favored
Tu vas au sud, je suis favorisé
I am favored, I am favored
Je suis favorisé, je suis favorisé
I said what is your name
J'ai dit, quel est ton nom?
Response: Favor is my name
Réponse: Faveur est mon nom
What is your name?
Quel est ton nom?
Favor is my name
Faveur est mon nom
Hallelujah what is your name?
Alléluia, quel est ton nom?
Favor is my name
Faveur est mon nom
What is your name?
Quel est ton nom?
Favor is my name
Faveur est mon nom
Sekem sekem sekem sekem
Sekem sekem sekem sekem
Repeat: He's a miracle working God
Répéter: Il est un Dieu qui fait des miracles
He′s a miracle working God
Il est un Dieu qui fait des miracles
He's a miracle working God
Il est un Dieu qui fait des miracles
He's a miracle working God
Il est un Dieu qui fait des miracles
Chinemem, He′s a miracle working God
Chinemem, Il est un Dieu qui fait des miracles
He′s a miracle working God
Il est un Dieu qui fait des miracles
Agbumatchem, He's a miracle working God
Agbumatchem, Il est un Dieu qui fait des miracles
He′s a miracle working God
Il est un Dieu qui fait des miracles
Ancient of Days, He's a miracle working God
Ancien des jours, Il est un Dieu qui fait des miracles
He′s a miracle working God
Il est un Dieu qui fait des miracles
Lion of Judah, You are a miracle working God
Lion de Juda, Tu es un Dieu qui fait des miracles
He's a miracle working God
Il est un Dieu qui fait des miracles
He′s a miracle working God
Il est un Dieu qui fait des miracles
He's a miracle working God
Il est un Dieu qui fait des miracles
Sele sele sele
Sele sele sele
He's a miracle working God
Il est un Dieu qui fait des miracles
Jehovah onyeoma mo, onyeoma me
Jehovah onyeoma mo, onyeoma me
Repeat: Jehova onyeoma me (The Lord is our God)
Répéter: Jehova onyeoma me (Le Seigneur est notre Dieu)
Onyeoma me
Onyeoma me
Jehova onyeoma me (The Lord is our God)
Jehova onyeoma me (Le Seigneur est notre Dieu)
Onyeoma me
Onyeoma me
Jehova onyeoma me (The Lord is our God)
Jehova onyeoma me (Le Seigneur est notre Dieu)
Somebody scrreamm
Que quelqu'un crie
Repeat: You are so Good
Répéter: Tu es si bon
Jehovah You are so good
Jéhovah, Tu es si bon
You are so Good
Tu es si bon
Jehovah You are so good oh
Jéhovah, Tu es si bon, oh
You are so Good
Tu es si bon
Jehovah You are so good daddy
Jéhovah, Tu es si bon, papa
You are so Good
Tu es si bon
Eehhh You are so good
Eehhh Tu es si bon
You are so Good
Tu es si bon
Repeat: You are Mighty
Répéter: Tu es puissant
Jehovah you are mighty, Daddy
Jéhovah, tu es puissant, Papa
You are Mighty
Tu es puissant
Eeh You are Mighty
Eeh Tu es puissant
You are Mighty
Tu es puissant
Repeat: You are able
Répéter: Tu es capable
Jehovah You are able, daddy
Jéhovah Tu es capable, papa
You are able
Tu es capable
Ayayayaya able
Ayayayaya capable
You are able
Tu es capable
Jehovah You are able, daddy oh
Jéhovah Tu es capable, papa oh
You are able
Tu es capable
Eehh You are able
Eehh Tu es capable
You are able
Tu es capable
Response: No matter everything
Réponse: Peu importe tout
No matter where you are, No matter everything
Peu importe tu es, peu importe tout
No matter your situation, No matter everything
Peu importe ta situation, peu importe tout
No matter your trials, No matter everything
Peu importe tes épreuves, peu importe tout
No matter your problems, No matter everything
Peu importe tes problèmes, peu importe tout
One thing which I know, my God is able!
Une chose que je sais, mon Dieu est capable!
Response: He′s able, He′s able, He's able! Ooooh
Réponse: Il est capable, Il est capable, Il est capable! Ooooh
He′s able, He's able, He′s able! Ooooh
Il est capable, Il est capable, Il est capable! Ooooh
He's able, He′s able, He's able! Ooooh
Il est capable, Il est capable, Il est capable! Ooooh
Ye le le le le, ye le le
Ye le le le le, ye le le
He's able, He′s able, He′s able! Ooooh
Il est capable, Il est capable, Il est capable! Ooooh
He's able, He′s able, He's able! Ooooh
Il est capable, Il est capable, Il est capable! Ooooh
He′s able, He's able, He′s able! Ooooh
Il est capable, Il est capable, Il est capable! Ooooh
Somebody screeeammmm
Que quelqu'un crie
Response: Eh idima (Oh You are Good)
Réponse: Eh idima (Oh Tu es bon)
Chukwu idima (God You are Good)
Chukwu idima (Dieu Tu es bon)
Eh idima
Eh idima
Onyeoma neme nma (God is good)
Onyeoma neme nma (Dieu est bon)
Eh idima
Eh idima
Jehovah Jireh (The Lord our Provider)
Jehovah Jireh (Le Seigneur notre pourvoyeur)
Eh idima
Eh idima
Odum ebo Judah (The Lion of Judah)
Odum ebo Judah (Le Lion de Juda)
Eh idima
Eh idima
Isi iyi nke ndu eh (The stream of life)
Isi iyi nke ndu eh (Le courant de la vie)
Eh idima
Eh idima
Onyeoma neme nma (God is good)
Onyeoma neme nma (Dieu est bon)
Eh idima
Eh idima
Onyeoma le (Our God) x?
Onyeoma le (Notre Dieu) x?
Instrumental...
Instrumental...
Response: Eh idima (Oh You are Good)
Réponse: Eh idima (Oh Tu es bon)
Chukwu idima (God You are Good)
Chukwu idima (Dieu Tu es bon)
Eh idima
Eh idima
Eh idima (Oh You are Good)
Eh idima (Oh Tu es bon)
Eh idima
Eh idima
Chukwu idima
Chukwu idima
Eh idima
Eh idima
Onyeoma le (Our God) x?
Onyeoma le (Notre Dieu) x?
Response: Eh idima (Oh You are Good)
Réponse: Eh idima (Oh Tu es bon)
Chukwu idima (God You are Good)
Chukwu idima (Dieu Tu es bon)
Eh idima
Eh idima
Chukwu idima (God You are Good)
Chukwu idima (Dieu Tu es bon)
Eh idima
Eh idima
Chukwu idima (God You are Good)
Chukwu idima (Dieu Tu es bon)
Eh idima
Eh idima
Chukwu idima (God You are Good)
Chukwu idima (Dieu Tu es bon)
Eh idima
Eh idima
One thing which I know, my God is able!
Une chose que je sais, mon Dieu est capable!






Attention! Feel free to leave feedback.