Deborah Lukalu - Ouand Tout EstDit Etfait - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deborah Lukalu - Ouand Tout EstDit Etfait




Ouand Tout EstDit Etfait
Когда все сказано и сделано
Quand tout est dit fait,
Когда все сказано и сделано,
Il n'y a qu'une seule qui importe.
Остается лишь одно, что имеет значение.
Et je fais l'effort de vivre pour toi,
И я стараюсь жить для Тебя,
Et je fais que ma vie pour toi.
И я посвящаю свою жизнь Тебе.
Quand tout est dit et fait
Когда все сказано и сделано,
Tout mon trésor ne dira rien
Все мои сокровища ничего не значат,
Plutôt ce que je fais pour l'amour
Только то, что я делаю ради любви,
Vivra éternellement.
Будет жить вечно.
Grande est ta miséricorde
Велика Твоя милость
Sur la terre éternel mon roi .
На земле, вечный мой Царь.
Tu m'a montré le ciel ma vraie demeure
Ты показал мне небо, мой истинный дом,
Quand tout est dit et fait
Когда все сказано и сделано,
Tu es ma vie quand ma vie s'en va.
Ты моя жизнь, когда моя жизнь уходит.
Je te louerai toujours
Я буду вечно славить Тебя,
Car tu regardes au delas de mes faiblesses
Ведь Ты смотришь сквозь мои слабости,
Et tu retires l'impure de l'amour
И Ты очищаешь нечистое любовью,
Et tu changeas les pecheurs en saints
И Ты превращаешь грешников в святых,
Et tu changeas les pecheurs en saints
И Ты превращаешь грешников в святых.
Grande set ta miséricorde
Велика Твоя милость,
Car tu regardes au delas de mes faiblesses
Ведь Ты смотришь сквозь мои слабости,
Et tu retires l'impure de l'amour
И Ты очищаешь нечистое любовью,
Et tu changeas les pecheurs en saints
И Ты превращаешь грешников в святых,
Et tu changeas les pecheurs en saints
И Ты превращаешь грешников в святых.
Je te louerai toujours
Я буду вечно славить Тебя,
Car tu regardes au delas de mes faiblesses
Ведь Ты смотришь сквозь мои слабости,
Et tu retires l'impure de l'amour
И Ты очищаешь нечистое любовью,
Et tu changeas les pecheurs en saints
И Ты превращаешь грешников в святых,
Et tu changeas les pecheurs en saints
И Ты превращаешь грешников в святых,
Et tu changeas les pecheurs en saints
И Ты превращаешь грешников в святых,
Les pecheurs en saints.
Грешников в святых.





Writer(s): D.lukalu


Attention! Feel free to leave feedback.