Lyrics and translation Deborah Lukalu - Tu M'aimes Encore (Live)

Tu M'aimes Encore (Live)

El-Chanun, El-Sali
Tu ne m'abandonneras pas
El-Rachum, El-Elyon
Tu ne m'abandonneras pas
El-Chanun, El-Sali
Tu ne m'abandonneras pas
Malgré mes fautes et mes faiblesses
Je sais que tu es là

Tu ne m'abandonneras pas
Tu ne m'abandonneras pas
Tu ne me délaisseras pas
Tu ne m'abandonneras jamais
Je le chante

Je sais que tu m'aimes
Je sais que tu es là
Oui, tu vois mes larmes
Je sais que tu m'aimes
Je sais que tu es là

Chante avec moi
(Je sais que tu m'aimes)
Can you wave your hands and just sing with me
Come on, you can do it, come on
(Je sais que tu es là)
Oh, chante avec moi
Oui, je sais que tu m'aimes
(Je sais que tu m'aimes)

Yeah, je sais que tu es là
(Je sais que tu es là)
Oui, je sais que tu m'aimes
(Je sais que tu m'aimes)
Je sais que tu es là
Oui, tu vois mes peines
Il voit tes peines
(Je sais que tu es là)

Oui, je sais que tu es là
(Je sais que tu m'aimes)
Oui, je sais que tu es là
(Je sais que tu es là)
C'est sûr que tu m'aimes, Seigneur
(C'est sûr tu m'aimes)
Oui, c'est sûr, c'est sûr
(C'est sûr tu m'aimes)

Je veux exprimer mon désir, celui de t'adorer mon Roi
Je veux exprimer mon désir celui de t'adorer mon Roi
Je veux exprimer
(Je veux exprimer mon désir celui de t'adorer mon Roi)
Celui de t'adorer
Tu peux t'élever là où tu es et chanter avec moi, avec foi
(Je veux exprimer mon désir celui de t'adorer mon Roi)
Le désir de mon cœur c'est t'adorer
(Je veux exprimer mon désir celui de t'adorer mon Roi)
Le désir de mon cœur c'est t'élever

Listen, I want to express my desire to only worship you, my God
I was born to worship you
That is why I will tonight worship you
Because it's why I was created to do
To worship you, I did

Oh je veux exprimer, oui je veux exprimer
(Je veux exprimer mon désir celui de t'adorer mon Roi)
Le désir de mon cœur
Oh oui, je veux exprimer
(Je veux exprimer mon désir celui de t'adorer mon Roi)
Mon désir, le désir de mon cœur

Comme un étendard (tu es)
Comme un étendard (tu es)
Comme mon seul abri (tu es)
Comme mon refuge (tu es)

Comme un étendard (tu es)
Comme un étendard (tu es)
Comme un étendard (tu es)
Comme un étendard (tu es)
Comme un étendard (tu es)
Comme un étendard (tu es)
Comme mon seul abri (tu es)
Comme mon refuge (tu es)

Tu ne m'as pas oublié
(Tu m'aimes encore)
Tu ne m'as pas délaissé
(Tu m'aimes encore)
Il t'a pas oublié
(Il t'aime encore)
Yahweh, Yawheh t'aime encore
(Il t'aime encore)

Essuie tes larmes
(Essuie tes larmes)
Essuie tes larmes
(Essuie tes larmes)
Essuie tes larmes
(Essuie tes larmes)
Essuie tes larmes
(Essuie tes larmes)

Il t'a pas oublié
(Il t'aime encore)
Don't you worry, il t'a pas délaissé
(Il t'aime encore)
Il t'a pas oublié
(Il t'aime encore)
(Il t'aime encore)

Come on, somebody scream for Jesus

Il t'a pas oublié
(Il t'aime encore)
Il t'a pas délaissé
(Il t'aime encore)
Il a dit, toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu
(Il t'aime encore)
Yesus, il t'aime encore
(Il t'aime encore)
A lingui yo
(A lingui yo)
A lingui yo
(A lingui yo)
A pona yo
(A pona yo)
A pona ngai
(A pona ngai)
A pona ngai
(A pona ngai)
A pona ngai
(A pona ngai)
Come on, somedody give a good hand for Jesus
Hallelujah, hallelujah, hallelujah

Ты всё ещё любишь меня (Live)

Эль-Ханун, Эль-Сали
Ты не оставишь меня
Эль-Рахум, Эль-Эльон
Ты не оставишь меня
Эль-Ханун, Эль-Сали
Ты не оставишь меня
Несмотря на мои ошибки и слабости
Я знаю, что ты здесь

Ты не оставишь меня
Ты не оставишь меня
Ты не покинешь меня
Ты никогда не оставишь меня
Я пою это

Я знаю, что ты любишь меня
Я знаю, что ты здесь
Да, ты видишь мои слёзы
Я знаю, что ты любишь меня
Я знаю, что ты здесь

Пой со мной
(Я знаю, что ты любишь меня)
Ты можешь помахать руками и просто спеть со мной
Давай, ты можешь это сделать, давай
(Я знаю, что ты здесь)
О, пой со мной
Да, я знаю, что ты любишь меня
(Я знаю, что ты любишь меня)

Да, я знаю, что ты здесь
(Я знаю, что ты здесь)
Да, я знаю, что ты любишь меня
(Я знаю, что ты любишь меня)
Я знаю, что ты здесь
Да, ты видишь мои печали
Он видит твои печали
(Я знаю, что ты здесь)

Да, я знаю, что ты здесь
(Я знаю, что ты любишь меня)
Да, я знаю, что ты здесь
(Я знаю, что ты здесь)
Это точно, ты любишь меня, Господь
(Это точно, ты любишь меня)
Да, это точно, это точно
(Это точно, ты любишь меня)

Я хочу выразить своё желание, желание поклоняться тебе, мой Царь
Я хочу выразить своё желание, желание поклоняться тебе, мой Царь
Я хочу выразить
(Я хочу выразить своё желание, желание поклоняться тебе, мой Царь)
Желание поклоняться тебе
Ты можешь подняться там, где ты есть, и петь со мной, с верой
(Я хочу выразить своё желание, желание поклоняться тебе, мой Царь)
Желание моего сердца - поклоняться тебе
(Я хочу выразить своё желание, желание поклоняться тебе, мой Царь)
Желание моего сердца - возвышать тебя

Послушай, я хочу выразить своё желание поклоняться только тебе, мой Бог
Я рождена, чтобы поклоняться тебе
Вот почему я буду поклоняться тебе сегодня вечером
Потому что это то, для чего я была создана
Поклоняться тебе, я это сделала

О, я хочу выразить, да, я хочу выразить
(Я хочу выразить своё желание, желание поклоняться тебе, мой Царь)
Желание моего сердца
О, да, я хочу выразить
(Я хочу выразить своё желание, желание поклоняться тебе, мой Царь)
Моё желание, желание моего сердца

Как знамя (ты есть)
Как знамя (ты есть)
Как моё единственное укрытие (ты есть)
Как моё убежище (ты есть)

Как знамя (ты есть)
Как знамя (ты есть)
Как знамя (ты есть)
Как знамя (ты есть)
Как знамя (ты есть)
Как знамя (ты есть)
Как моё единственное укрытие (ты есть)
Как моё убежище (ты есть)

Ты не забыл меня
(Ты всё ещё любишь меня)
Ты не оставил меня
(Ты всё ещё любишь меня)
Он не забыл тебя
(Он всё ещё любит тебя)
Яхве, Яхве всё ещё любит тебя
(Он всё ещё любит тебя)

Вытри свои слёзы
(Вытри свои слёзы)
Вытри свои слёзы
(Вытри свои слёзы)
Вытри свои слёзы
(Вытри свои слёзы)
Вытри свои слёзы
(Вытри свои слёзы)

Он не забыл тебя
(Он всё ещё любит тебя)
Не волнуйся, он не оставил тебя
(Он всё ещё любит тебя)
Он не забыл тебя
(Он всё ещё любит тебя)
(Он всё ещё любит тебя)

Давай, кто-нибудь, воззовите к Иисусу

Он не забыл тебя
(Он всё ещё любит тебя)
Он не оставил тебя
(Он всё ещё любит тебя)
Он сказал, что всё содействует ко благу для тех, кто любит Бога
(Он всё ещё любит тебя)
Иисус, он всё ещё любит тебя
(Он всё ещё любит тебя)
Он любит тебя
(Он любит тебя)
Он любит тебя
(Он любит тебя)
Он умер за тебя
(Он умер за тебя)
Он умер за меня
(Он умер за меня)
Он умер за меня
(Он умер за меня)
Он умер за меня
(Он умер за меня)
Давай, кто-нибудь, похлопайте для Иисуса
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя