Deborah Pruneda - Mis Mejores Dias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deborah Pruneda - Mis Mejores Dias




Mis Mejores Dias
Мои лучшие дни
A pesar de los vientos contrarios
Несмотря на встречные ветры
Y parezca imposible el milagro
И кажущееся невозможным чудо
A pesar de lo obscuro del tunel
Несмотря на темноту туннеля
Y que a veces el miedo me inunde
И то, что иногда меня захлестывает страх
Se abre un sol de esperanza
Открывается солнце надежды
Comienza una bella mañana
Начинается прекрасное утро
Y siento una paz que me abraza
И я чувствую мир, который обнимает меня
Y escucho tu voz que me habla
И слышу Твой голос, который говорит со мной
Mis mejores días
Мои лучшие дни
Los vivo hoy
Я живу ими сегодня
Mis mejores tiempos
Мои лучшие времена
Comienzan hoy
Начинаются сегодня
Una nueva oportunidad
Новая возможность
De vivir para brillar
Жить, чтобы сиять
La luz que eres TU
Светом, которым являешься ТЫ
// Eres TU... //
// Это ТЫ... //
Me aferro con todas mis fuerzas
Я держусь изо всех сил
A la fe que me da tus promesas
За веру, которую дают мне Твои обещания
Aunque a veces no pueda ver nada
Хотя иногда я ничего не вижу
Eres tu el que siempre me guarda
Это Ты всегда хранишь меня
Se abre un sol de esperanza
Открывается солнце надежды
Comienza una bella mañana
Начинается прекрасное утро
Y siento una paz que me abraza
И я чувствую мир, который обнимает меня
Y escucho tu voz que me habla
И слышу Твой голос, который говорит со мной
Mis mejores días
Мои лучшие дни
Los vivo hoy
Я живу ими сегодня
Mis mejores tiempos
Мои лучшие времена
Comienzan hoy
Начинаются сегодня
Una nueva oportunidad
Новая возможность
De vivir para brillar
Жить, чтобы сиять
La luz que eres TU
Светом, которым являешься ТЫ
// Eres TU... //
// Это ТЫ... //
Se abre un sol de esperanza
Открывается солнце надежды
Comienza una bella mañana
Начинается прекрасное утро
Y siento una paz que me abraza
И я чувствую мир, который обнимает меня
Y escucho tu voz que me habla
И слышу Твой голос, который говорит со мной
Mis mejores días
Мои лучшие дни
Los vivo hoy
Я живу ими сегодня
Mis mejores tiempos
Мои лучшие времена
Comienzan hoy
Начинаются сегодня
Una nueva oportunidad
Новая возможность
De vivir para brillar
Жить, чтобы сиять
La luz que eres TU
Светом, которым являешься ТЫ
// Eres TU... //
// Это ТЫ... //
Mis mejores días
Мои лучшие дни
Los vivo hoy
Я живу ими сегодня
Mis mejores tiempos
Мои лучшие времена
Comienzan hoy
Начинаются сегодня
Una nueva oportunidad
Новая возможность
De vivir para brillar
Жить, чтобы сиять
La luz que eres TU
Светом, которым являешься ТЫ
// Eres TU... //
// Это ТЫ... //





Writer(s): Juan Carlos Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.