Deborah Stokol - You Will Find Where You Belong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deborah Stokol - You Will Find Where You Belong




You Will Find Where You Belong
Tu trouveras ta place
When you hear the Singing call you in a quiet night
Lorsque tu entends le chant t'appeler dans une nuit calme
You will find where you belong
Tu trouveras ta place
There's a message hidden in the drawers that seemed locked tight
Il y a un message caché dans les tiroirs qui semblaient verrouillés
And you will find where you belong
Et tu trouveras ta place
There are shadows here and rustling there
Il y a des ombres ici et des bruissements là-bas
And you will find where you belong
Et tu trouveras ta place
There are perils near and much to bear
Il y a des dangers près et beaucoup à supporter
But you will find where you belong
Mais tu trouveras ta place
You will find where you belong
Tu trouveras ta place
It came to you more quickly than you could have supposed
C'est arrivé plus vite que tu ne l'aurais cru
You will find where you belong
Tu trouveras ta place
But the stars and cards will show you what you already know
Mais les étoiles et les cartes te montreront ce que tu sais déjà
That you will find where you belong
Que tu trouveras ta place
I can see your fear, but well, you'll fare
Je vois ta peur, mais tu t'en sortiras bien
But you will find where you belong
Mais tu trouveras ta place
The cost was dear, but it will share
Le coût était cher, mais il partagera
And you will find where you belong
Et tu trouveras ta place
Did you hear the Singing make you feel it gave you sight?
As-tu entendu le chant te faire sentir qu'il te donnait la vue ?
You have found where you belong
Tu as trouvé ta place
Did this traveler thank you kindly for all you did right?
Ce voyageur t'a-t-il remercié gentiment pour tout ce que tu as fait de bien ?
You have found where you belong
Tu as trouvé ta place
You have found where you belong
Tu as trouvé ta place
Oh, you have found where you belong
Oh, tu as trouvé ta place





Writer(s): Deborah Stokol


Attention! Feel free to leave feedback.