Lyrics and translation Deborah de Corral - Kamikaze

Kamikaze

Otra vez, caigo otra vez
En la trampa que conozco tan bien.
Cómo es, dime cómo es
Que lo haces parecer tan seguro,
Tan real.

Me vuelves kamikaze.
Oh, oh, oh.

Soy rehén de tus ojos,
Y de tus besos soy la presa más fiel.
Y esta vez, juro que esta vez
Ya no inventaré razones para escapar,
Es tan real.

Me vuelvo kamikaze.
Oh, oh, oh.

Dejo todas mis defensas caer,
Suelto amarras, y me olvido de ayer.
Me dejaré llevar sin preguntar.

Otra vez, caigo otra vez
En la trampa que conozco tan bien.
Cómo es, dime cómo es
Que lo haces parecer tan seguro,
Tan real.

Me vuelves kamikaze.
Oh, oh, oh.

Kamikaze

I fall again, I fall again
Into the trap I know so well.
How do you do it, tell me how
That you make it seem so secure,
So real.

You turn me into a kamikaze.
Oh, oh, oh.

I'm a hostage to your eyes,
And your kisses are my most faithful prey.
And this time, I swear this time
I will no longer invent reasons to escape,
It's so real.

I turn into a kamikaze.
Oh, oh, oh.

I let all my defenses fall,
I cast off the mooring lines and forget about yesterday.
I will let myself be carried away without asking.

I fall again, I fall again
Into the trap I know so well.
How do you do it, tell me how
That you make it seem so secure,
So real.

You turn me into a kamikaze.
Oh, oh, oh.