Lyrics and translation Debordo Leekunfa - Maman georgette eto'o
C'est
Debordo
Leekunfa,
le
Maitre,
Maitre.
Ecoutez...
Это
Дебордо
Ликунфа,
Учитель,
Учитель.
Слушаете...
Elle
a
un
grand
cœur
c'est
ça
son
défaut
У
нее
большое
сердце,
вот
в
чем
ее
недостаток
Elle
est
tellement
vertueuse
c'est
ça
son
défaut
Она
такая
добродетельная,
вот
в
чем
ее
недостаток.
Elle
est
tellement
mignonne
Она
такая
милая.
Mimi
son
mari
l'adore
Мими
ее
муженек
обожает
его
Elle
est
plus
que
belle
mature
beauté
Africaine
Она
больше,
чем
просто
красивая
зрелая
африканская
красавица
Comment
elle
s'appelle
Как
ее
зовут?
(AKOU
l'arrangeur
tape
la
machine)
(АКОУ
организатор
нажимает
на
аппарат)
Maman
Georgette
Eto'o
ahh
ééh
Мама
Жоржетт
Это'о
ах
эээ
Maman
iyeh
tiyaah
eeh
aah
Мама
ийе
тияах
ие
аах
Maman
Georgette
Eto'o
ahh
ééh
Мама
Жоржетт
Это'о
ах
эээ
Maman
iyeh
tiyaah
eeh
aah
Мама
ийе
тияах
ие
аах
Maman
Georgette
Eto'o
ahh
ééh
Мама
Жоржетт
Это'о
ах
эээ
Maman
iyeh
tiyaah
eeh
aah
Мама
ийе
тияах
ие
аах
C'est
pas
tout
le
monde
qui
peut
dompter
un
lion
Не
каждый
может
приручить
льва
C'est
pas
tout
le
monde
qui
peut
dompter
un
lion
Не
каждый
может
приручить
льва
J'ai
cru
entendre
qu'il
était
insaisissable
Мне
показалось,
что
я
слышал,
что
он
неуловим
J'ai
cru
entendre
qu'il
était
indomptable
Мне
показалось,
что
я
слышал,
что
он
неукротим
Il
est
ceci
il
est
cela,
Tu
as
su
le
dompter
Он
есть
это,
он
есть
это,
ты
умела
укротить
его.
Il
est
ceci
il
est
cela,
Tu
l'as
maitrisé
Он
есть
это,
он
есть
это,
ты
овладел
им
Comment
il
s'appelle
ahh
ooh
Как
его
зовут
а-а-а-а.
Samuel
Eto'o
Fils
Сэмюэль
Это'О
Сын
Comment
il
s'appelle
ahh
ooh
Как
его
зовут
а-а-а-а.
Samuel
Eto'o
Fils
Сэмюэль
Это'О
Сын
Maman
Georgette
la
côte
d'Ivoire
compte
sur
toi
encore
Мама
Жоржетт
кот-д'Ивуар
снова
на
тебя
рассчитывает
Maman
Georgette
la
côte
d'Ivoire
compte
sur
toi
encore
Мама
Жоржетт
кот-д'Ивуар
снова
на
тебя
рассчитывает
Merci
pour
ce
que
tu
fais
pour
la
côte
d'Ivoire
eh
Спасибо
за
то,
что
ты
делаешь
для
кот-д'Ивуара,
а
Tu
nous
représentes
dignement
(aaah
eeh)
Ты
достойно
представляешь
нас
(ААА-А-а)
Tu
nous
représentes
dignement
(aah
aah
eh)
Ты
достойно
представляешь
нас
(ААА-А-А-а)
Le
refrain
on
n'y
va
Припев
Мы
туда
не
идем
Maman
Georgette
Eto'o
ahh
ééh
Мама
Жоржетт
Это'о
ах
эээ
(Debordo
Leekunfa
chante
pour
toi)
(Дебордо
Ликунфа
поет
для
тебя)
Maman
iyeh
tiyaah
eeh
aah
Мама
ийе
тияах
ие
аах
Maman
Georgette
Eto'o
ahh
ééh
Мама
Жоржетт
Это'о
ах
эээ
Maman
iyeh
tiyaah
eeh
aah
Мама
ийе
тияах
ие
аах
Maman
Georgette
Eto'o
ahh
ééh
Мама
Жоржетт
Это'о
ах
эээ
Maman
iyeh
tiyaah
eeh
aah
Мама
ийе
тияах
ие
аах
Celui
qui
a
trouvé
une
bonne
femme
a
trouvé
le
Bonheur
Тот,
кто
нашел
хорошую
женщину,
обрел
счастье
Bravo
à
toi
Samuel
ETO'O
ton
bonheur
est
auprès
de
toi
Поздравляю
тебя,
Сэмюэль
ЭТО'о,
твое
счастье
с
тобой
C'est
maintenant
qu'ils
vont
me
sentir
Именно
сейчас
они
почувствуют
меня
Attaquer
Debordo
Нападение
На
Дебордо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tanguy Digbeu
Attention! Feel free to leave feedback.