De velours et de soie - Debout sur le Zinctranslation in German
Les
fleurs
sauvages
Die
wilden
Blumen
Les
océans
du
monde
Die
Ozeane
der
Welt
Les
îles
blondes
Die
blonden
Inseln
M'avaient
toujours
tenté
Hatten
mich
immer
gereizt
Finis
les
grands
voyages
Vorbei
die
großen
Reisen
Finis
les
ciels
oranges
Vorbei
die
orangen
Himmel
Tous
les
frissons
étranges
All
die
fremden
Schauer
Tu
me
les
as
donnés
Du
hast
sie
mir
gegeben
De
velours
et
de
soie
Aus
Samt
und
Seide
Comme
ta
chair
parfumée
Wie
deine
duftende
Haut
De
lumière
et
de
velours
Aus
Licht
und
Samt
Comme
tes
yeux
Wie
deine
Augen
De
rose
et
de
lumière
Aus
Rose
und
Licht
Comme
le
goût
de
ta
bouche
Wie
der
Geschmack
deines
Mundes
De
sang
et
de
rose
fraîche
Aus
Blut
und
frischer
Rose
Comme
tes
joues
Wie
deine
Wangen
De
feu,
d'or
et
de
sang
Aus
Feuer,
Gold
und
Blut
Comme
un
baiser
que
tu
me
donnes
Wie
ein
Kuss,
den
du
mir
gibst
D'argent
de
feu
et
d'or
Aus
Silber,
Feuer
und
Gold
Comme
ton
corps
qui
s'abandonne
Wie
dein
Körper,
der
sich
hingibt
De
soleil
et
d'argent
Aus
Sonne
und
Silber
Tes
cheveux
dans
le
vent
mauve
Deine
Haare
im
malvenfarbenen
Wind
De
plaisir
et
de
soleil
Aus
Lust
und
Sonne
Comme
une
nuit
dans
tes
bras
Wie
eine
Nacht
in
deinen
Armen
Les
fleurs
sauvages
Die
wilden
Blumen
Les
océans
du
monde
Die
Ozeane
der
Welt
Les
îles
blondes
Die
blonden
Inseln
M'avaient
toujours
tenté
Hatten
mich
immer
gereizt
Finis
les
grands
voyages
Vorbei
die
großen
Reisen
Finis
les
ciels
oranges
Vorbei
die
orangen
Himmel
Tous
les
frissons
étranges
All
die
fremden
Schauer
Tu
me
les
as
donnés
Du
hast
sie
mir
gegeben
Rate the translation
1
Le déserteur
2 Quand j'aurai du vent dans mon crâne
3 J'suis snob
4 Ne vous mariez pas les filles
5 Il est tard
6 La valse jaune
7 Il oublia d'oublier d'oublier
8 La rue Watt
9 On fait des rêves
10 L'année à l'envers
11 J'te veux
12 L'âme slave
13 De velours et de soie
14 Je ne voudrais pas crever
15 S'il pleuvait des larmes
2 Quand j'aurai du vent dans mon crâne
3 J'suis snob
4 Ne vous mariez pas les filles
5 Il est tard
6 La valse jaune
7 Il oublia d'oublier d'oublier
8 La rue Watt
9 On fait des rêves
10 L'année à l'envers
11 J'te veux
12 L'âme slave
13 De velours et de soie
14 Je ne voudrais pas crever
15 S'il pleuvait des larmes
Attention! Feel free to leave feedback.