Debout sur le Zinc - Où est l'histoire - translation of the lyrics into German

Où est l'histoire - Debout sur le Zinctranslation in German




Où est l'histoire
Wo ist die Geschichte
Les étoiles s'endorment
Die Sterne schlafen ein
Et tombent
Und fallen
Le soleil s'embrase
Die Sonne entflammt sich
Brûlant le ciel
Verbrennt den Himmel
Mais est l'histoire?
Aber wo ist die Geschichte?
Et à qui je parle?
Und zu wem spreche ich?
Mais est l'histoire?
Aber wo ist die Geschichte?
Mais à qui je parle?
Aber zu wem spreche ich?
Aïe, tout est flou, ma vie est une chanson
Aua, alles ist verschwommen, mein Leben ist ein Lied
Guidée par le musique sans interactions
Geleitet von der Musik, ohne Interaktionen
Aïe, aïe, tout est flou, ma cage est une nation
Aua, aua, alles ist verschwommen, mein Käfig ist eine Nation
Rouge ou bien verte sans aucune fonction
Rot oder auch grün, ohne irgendeine Funktion
Un polichinelle empaillé me sert d'apparence
Ein ausgestopfter Hampelmann dient mir als Fassade
Bien que je vibre à une autre fréquence
Obwohl ich auf einer anderen Frequenz schwinge
L'étoile éphémère se dilate en roues écarlates
Der flüchtige Stern dehnt sich zu scharlachroten Rädern aus
Quand l'aube se contracte dans ma cataracte
Wenn die Morgenröte sich in meinem grauen Star zusammenzieht
Y viva Napolèon
Und es lebe Napoleon
Escucha mi cancion
Höre mein Lied
Y guia mi vida
Und führe mein Leben
Y guia mi vida
Und führe mein Leben
Manteau, mon manteau celui qui me rend asticot
Mantel, mein Mantel, der mich zur Made macht
Se passe de mes liasses de bave et de crasse
Verzichtet auf meine Bündel von Speichel und Schmutz
Fermez la grille, mes écoutilles s'éparpillent
Schließt das Gitter, meine Luken zerstreuen sich
Aux confins des cils, de mes pupilles
Bis an die Grenzen meiner Wimpern, meiner Pupillen
Y viva Napoleon
Und es lebe Napoleon
Escucha mi cancion
Höre mein Lied
Y guia mi vida
Und führe mein Leben
Y guia mi vida
Und führe mein Leben
Viva Napolèon
Es lebe Napoleon
Escucha mi cancion
Höre mein Lied
Y guia mi vida
Und führe mein Leben
Y guia mi vida
Und führe mein Leben






Attention! Feel free to leave feedback.