The Mirror - Debra Wingertranslation in German
We
are
the
mirror
as
well
as
the
face
in
it
Wir
sind
der
Spiegel
und
auch
das
Gesicht
darin
We
are
tasting
the
taste
this
minute
of
eternity
Wir
schmecken
den
Geschmack
dieser
Minute
der
Ewigkeit
We
are
pain
and
what
cures
pain
both.
Wir
sind
der
Schmerz
und
was
den
Schmerz
heilt,
beides.
We
are
the
sweet
cold
water
and
the
jar
that
pours.
Wir
sind
das
süße
kalte
Wasser
und
der
Krug,
der
es
gießt.
I
want
to
hold
you
close
like
a
lute
so
we
can
cry
out
with
loving.
Ich
möchte
dich
festhalten
wie
eine
Laute,
damit
wir
liebend
ausrufen
können.
You
would
rather
throw
stones
at
a
mirror?
Würdest
du
lieber
Steine
auf
einen
Spiegel
werfen?
I
am
your
mirror,
and
here
are
the
stones.
Ich
bin
dein
Spiegel,
und
hier
sind
die
Steine.
Rate the translation
1
Bittersweet
2 Valetine To Rumi
3 Surrender
4 Lost In The Wilderness
5 I Am And I Am Not
6 Prescious Love
7 The Hunt
8 A Lover's Madness
9 The Privileged Lovers
10 Aroused by Passion
11 My Burning Heart
12 Intoxicated By Love
13 The Lover's Passion
14 Come To Me
15 Desire
16 The Awakening
17 The Alchemy Of Love
18 The Agony and Ecstasy Of Divine Discontent
19 Dying To Love
20 Behind The Scenes
21 Looking For Your Face
22 The Meaning Of Love
23 Caught In The Fire of Love
24 My Beloved
25 The Freshness
26 Some Kiss
27 The Mirror
28 The Mythical Lover
29 I Am Yours
30 Do You Love Me? (Desire)
31 Looking For Love
32 The Agony Of Lovers
33 Defeated By Love
2 Valetine To Rumi
3 Surrender
4 Lost In The Wilderness
5 I Am And I Am Not
6 Prescious Love
7 The Hunt
8 A Lover's Madness
9 The Privileged Lovers
10 Aroused by Passion
11 My Burning Heart
12 Intoxicated By Love
13 The Lover's Passion
14 Come To Me
15 Desire
16 The Awakening
17 The Alchemy Of Love
18 The Agony and Ecstasy Of Divine Discontent
19 Dying To Love
20 Behind The Scenes
21 Looking For Your Face
22 The Meaning Of Love
23 Caught In The Fire of Love
24 My Beloved
25 The Freshness
26 Some Kiss
27 The Mirror
28 The Mythical Lover
29 I Am Yours
30 Do You Love Me? (Desire)
31 Looking For Love
32 The Agony Of Lovers
33 Defeated By Love
Attention! Feel free to leave feedback.