Lyrics and translation Debrah Jade - On & On
There's
something
about
you
baby
Il
y
a
quelque
chose
en
toi,
mon
chéri
That
makes
me
feel
so
good
inside
Qui
me
fait
me
sentir
si
bien
à
l'intérieur
You're
all
that
I
needed
lately
Tu
es
tout
ce
dont
j'avais
besoin
ces
derniers
temps
Yeah
you
give
me
peace
of
mind
Oui,
tu
me
donnes
la
paix
de
l'esprit
I
love
the
love
you
keep
givin'
me
J'aime
l'amour
que
tu
continues
à
me
donner
Floatin'
around
when
you
kissin'
me
Je
flotte
quand
tu
m'embrasses
Oh
there's
something
about
you
baby
Oh,
il
y
a
quelque
chose
en
toi,
mon
chéri
Something
about
you
Quelque
chose
en
toi
It's
the
right
time
C'est
le
bon
moment
To
pack
all
our
bags
Pour
faire
nos
valises
And
go
to
paradise
Et
aller
au
paradis
With
no
turning
back
Sans
retour
en
arrière
I'll
leave
you
satisfied
Je
te
laisserai
satisfait
So
come
on
and
take
my
hand
Alors
viens
et
prends
ma
main
When
you
came
into
my
life,
oh
Quand
tu
es
entré
dans
ma
vie,
oh
My
heart
kept
beating
so
strong
Mon
cœur
a
continué
à
battre
si
fort
I
need
ya,
don't
you
let
goo
oh
oh
oh
J'ai
besoin
de
toi,
ne
me
lâche
pas
oh
oh
oh
I
love
you
like
a
love
song
Je
t'aime
comme
une
chanson
d'amour
Your
heart
is
where
I
belong
Ton
cœur
est
l'endroit
où
j'appartiens
I
want
you
don't
you
let
go
oh
oh
Je
te
veux,
ne
me
lâche
pas
oh
oh
I
love
you
on
and
on
Je
t'aime
toujours
et
toujours
Love
you
on
and
on
Je
t'aime
toujours
et
toujours
Our
love
is
way
too
strong
Notre
amour
est
trop
fort
I
love
you
on
and
on
Je
t'aime
toujours
et
toujours
And
on
Et
toujours
I
think
about
you
daily
Je
pense
à
toi
tous
les
jours
I
can't
get
you
off
my
mind
Je
ne
peux
pas
te
sortir
de
ma
tête
And
even
when
you're
around
me
baby
Et
même
quand
tu
es
près
de
moi,
mon
chéri
I'd
rather
be
by
your
side
Je
préférerais
être
à
tes
côtés
You
fill
my
heart
with
happiness
Tu
remplis
mon
cœur
de
bonheur
Deep
in
my
soul
Au
fond
de
mon
âme
I've
been
a
fool
for
your
caress
J'ai
été
folle
de
tes
caresses
You
make
me
whole
Tu
me
rends
entière
It's
the
right
time
C'est
le
bon
moment
To
pack
all
our
bags
Pour
faire
nos
valises
And
go
to
paradise
Et
aller
au
paradis
With
no
turning
back
Sans
retour
en
arrière
I'll
leave
you
satisfied
Je
te
laisserai
satisfait
So
come
on
and
take
my
hand
Alors
viens
et
prends
ma
main
When
you
came
into
my
life,
oh
Quand
tu
es
entré
dans
ma
vie,
oh
My
heart
kept
beating
so
strong
Mon
cœur
a
continué
à
battre
si
fort
I
need
ya,
don't
you
let
goo
oh
oh
oh
J'ai
besoin
de
toi,
ne
me
lâche
pas
oh
oh
oh
I
love
you
like
a
love
song
Je
t'aime
comme
une
chanson
d'amour
Your
heart
is
where
I
belong
Ton
cœur
est
l'endroit
où
j'appartiens
I
want
you
don't
you
let
go
oh
oh
Je
te
veux,
ne
me
lâche
pas
oh
oh
When
you
came
into
my
life,
oh
Quand
tu
es
entré
dans
ma
vie,
oh
My
heart
kept
beating
so
strong
Mon
cœur
a
continué
à
battre
si
fort
I
need
ya,
don't
you
let
goo
oh
oh
oh
J'ai
besoin
de
toi,
ne
me
lâche
pas
oh
oh
oh
I
love
you
like
a
love
song
Je
t'aime
comme
une
chanson
d'amour
Your
heart
is
where
I
belong
Ton
cœur
est
l'endroit
où
j'appartiens
I
want
you
don't
you
let
go
oh
oh
Je
te
veux,
ne
me
lâche
pas
oh
oh
I
love
you
on
and
on
Je
t'aime
toujours
et
toujours
Love
you
on
and
on
Je
t'aime
toujours
et
toujours
Our
love
is
way
too
strong
Notre
amour
est
trop
fort
I
love
you
on
and
on
Je
t'aime
toujours
et
toujours
And
on
Et
toujours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.