Debris of Titan - Letter to Someone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Debris of Titan - Letter to Someone




Letter to Someone
Lettre à Quelqu'un
Oh baby
Oh mon chéri
Meet me on the other side
Rencontre-moi de l'autre côté
'Cause maybe
Parce que peut-être
You'd see and change your mind
Tu verrais et changerais d'avis
Is it wrong for me
Est-ce mal de ma part
To only be on the other side?
D'être seulement de l'autre côté ?
'Cause I'm waiting
Parce que j'attends
For you to just please talk to me
Que tu me parles enfin
You say that you know me
Tu dis que tu me connais
But I'm not the only one
Mais je ne suis pas la seule
And you say that you know me
Et tu dis que tu me connais
But I'm not the only one
Mais je ne suis pas la seule
And I try to remember
Et j'essaie de me rappeler
But why would I put myself through that again?
Mais pourquoi me remettrais-je à ça ?
So I'll just go
Alors je vais juste partir
Oh lately
Oh dernièrement
Oh things haven't been the same
Oh les choses n'ont pas été les mêmes
Oh It pains me
Oh ça me fait mal
The thoughts that are in my brain
Les pensées qui sont dans mon esprit
Could I only try
Est-ce que je pourrais juste essayer
To pass the time onto something else?
De passer le temps à autre chose ?
So I think that
Alors je pense que
That I'll just go
Je vais juste partir
Go away
Partir





Writer(s): Michael Diaz, Winston I Dunlop Iii


Attention! Feel free to leave feedback.