Decai - En Mi Distancia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Decai - En Mi Distancia




En Mi Distancia
В моей дали
La noche llega a mi cama y solo con mi almohada
Ночь приходит ко мне в постель, и я один со своей подушкой,
No puedo olvidar esos dias q juntos vivimos esos
Не могу забыть те дни, что мы провели вместе, те
Momentos q no volveran, tantas caricias
Мгновения, которые не вернутся, столько ласк,
De goma bailando con las olas en tiempos
Резиновые, танцующие с волнами во времена
De amar y un verano capto nuestros lazos
Любви, и лето скрепило наши узы
Junto al mar consiguio enamorarnos
У моря, оно сумело нас влюбить.
Ypor las noches gotitas de luna bañaban
И по ночам капли лунного света купали
Nuestros cuerpo, en la oscuridad el amor
Наши тела, в темноте любовь
Vino sindarse cuenta llego hasta nuestra
Пришла незаметно, добралась до нашей
Puerta y entro sin llamar
Двери и вошла без стука.
Calor y pasion contigo encerrada
Тепло и страсть с тобой, заключенная
En mi alma, nostalgia en la piel contigo
В моей душе, ностальгия на коже, с тобой
En la soledad en mi distancia...
В одиночестве, в моей дали...
Como dos pieles en una jugando a la penumbra
Как две кожи в одной, играя в полумраке
Del anochecer, resbalandome por tu cintura presa
Сумерек, скользя по твоей талии, плененная,
Facil dejandome querer
Легкая, позволяя себя любить.
Ypor las noches gotitas de luna bañaban
И по ночам капли лунного света купали
Nuestros cuerpo, en la oscuridad el amor
Наши тела, в темноте любовь
Vino sindarse cuenta llego hasta nuestra
Пришла незаметно, добралась до нашей
Puerta y entro sin llamar
Двери и вошла без стука.
Calor y pasion contigo encerrada
Тепло и страсть с тобой, заключенная
En mi alma, nostalgia en la piel contigo
В моей душе, ностальгия на коже, с тобой
En la soledad en mi distancia...
В одиночестве, в моей дали...





Writer(s): juanma leal, salva bianquetti


Attention! Feel free to leave feedback.