Decai - Hazme una Caricia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Decai - Hazme una Caricia




Hazme una Caricia
Сделай мне ласку
Solo han pasado dos dias y ya te hecho de menos, mi alma tiene tristeza por que recuerda tus besos.
Прошло всего два дня, а я уже скучаю по тебе, моя душа грустит, потому что помнит твои поцелуи.
Dime morena si vuelves que me muero sin verte, paso por Cadi y miro al mar y resaltan tus ojos verdes.
Скажи мне, брюнетка, когда ты вернешься, я умираю, не видя тебя, прохожу по Кадису, смотрю на море, и твои зеленые глаза всплывают в памяти.
Oye mi amor, hasta las caracolas susurran tu nombre, te kiero amor cuantos recuerdos...
Слушай, моя любовь, даже ракушки шепчут твое имя, я люблю тебя, любовь моя, сколько воспоминаний...
Hazme una caricia que te kiero niña, dibujame una sonrisa para yo verte, dame un pensamiento para que descubra yo lo que tu sientes.(x2)
Сделай мне ласку, я люблю тебя, девочка, нарисуй мне улыбку, чтобы я мог тебя увидеть, подари мне мысль, чтобы я мог узнать, что ты чувствуешь.(x2)
No se como a una persona, se puede kerer tanto, hasta derramar mi lagrima por su belleza y encanto, tengo tan solo un deseo que verte pronto a mi vera, echarte mil piropos y decirte te kiero morena.
Не знаю, как можно так сильно любить человека, до слез от его красоты и очарования, у меня есть только одно желание - увидеть тебя скорее рядом со мной, осыпать тебя тысячей комплиментов и сказать тебе, что я люблю тебя, брюнетка.
Oye mi amor, hasta las caracolas susurran tu nombre, te kiero amor cuantos recuerdos...
Слушай, моя любовь, даже ракушки шепчут твое имя, я люблю тебя, любовь моя, сколько воспоминаний...
Hazme una caricia que te kiero niña, dibujame una sonrisa para yo verte, dame un pensamiento para que descubra yo lo que tu sientes.(x4)
Сделай мне ласку, я люблю тебя, девочка, нарисуй мне улыбку, чтобы я мог тебя увидеть, подари мне мысль, чтобы я мог узнать, что ты чувствуешь.(x4)





Writer(s): Pablo Iglesias Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.