Decai - Lloro Porque No la Tengo (Noches de Locura) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Decai - Lloro Porque No la Tengo (Noches de Locura)




Lloro Porque No la Tengo (Noches de Locura)
Я плачу, потому что тебя нет (Ночи безумия)
Siento que su alma se aleja... y mis sentimientos se queman.
Я чувствую, как твоя душа отдаляется... и мои чувства сгорают.
Siempre me decía cuanto me quería mientras la besaba,
Ты всегда говорила, как сильно любишь меня, пока я тебя целовал,
Mirando su cara, tocando su cuerpo, yo la acariciaba
Глядя на твоё лицо, касаясь твоего тела, я ласкал тебя.
Besos con ternura,
Поцелуи с нежностью,
Noches de locura pasábamos juntos buscando la luna.
Ночи безумия мы проводили вместе, в поисках луны.
Lloro porque no la tengo, jugaba conmigo,
Я плачу, потому что тебя нет, ты играла со мной,
Con mis sentimientos, pienso en olvidarla pero no puedo,
С моими чувствами, я думаю забыть тебя, но не могу,
Sólo me vienen recuerdos...
Вспоминаются только воспоминания...
Ella me volvía loco, me siento hechizado,
Ты сводила меня с ума, я чувствую себя околдованным,
No puedo borrar el tiempo que pasamos, niña, me muero,
Я не могу стереть время, которое мы провели вместе, девочка, я умираю,
Quiero tenerte en mis brazos.
Хочу держать тебя в своих объятиях.
Quiero acariciar tu cuerpo y en la luz del alba no quiero perderte.
Хочу ласкать твоё тело и в свете рассвета не хочу тебя потерять.
Hace ya unos días que no te veo, no puedo olvidarte, me muero.
Уже несколько дней я тебя не видел, не могу забыть тебя, я умираю.
Ella se reía cuando le decía: 'Tú ya no me quieres',
Ты смеялась, когда я говорил: "Ты меня больше не любишь",
Y se le notaba que algo me ocultaba cuando la miraba.
И было заметно, что ты что-то скрывала, когда я смотрел на тебя.
Besos con ternura,
Поцелуи с нежностью,
Noches de locura pasábamos juntos buscando la luna...
Ночи безумия мы проводили вместе, в поисках луны...
Lloro porque no la tengo,
Я плачу, потому что тебя нет,
Jugaba conmigo, con mis sentimientos
Ты играла со мной, с моими чувствами,
Pienso en olvidarla pero no puedo, sólo me vienen recuerdos...
Я думаю забыть тебя, но не могу, вспоминаются только воспоминания...
Ella me volvía loco, me siento hechizado,
Ты сводила меня с ума, я чувствую себя околдованным,
No puedo borrar el tiempo que pasamos, niña,
Я не могу стереть время, которое мы провели вместе, девочка,
Me muero, quiero tenerte en mis brazos.
Я умираю, хочу держать тебя в своих объятиях.
Quiero acariciar tu cuerpo
Хочу ласкать твоё тело,
Y en la luz del alba no quiero perderte...
И в свете рассвета не хочу тебя потерять...
Le le le Y lloro porque no la tengo, porque no la tengo,
Ле ле ле И я плачу, потому что тебя нет, потому что тебя нет,
Ay porque no la tengo...
Ах, потому что тебя нет...
Lloro porque no la tengo, jugaba conmigo,
Я плачу, потому что тебя нет, ты играла со мной,
Con mis sentimientos, pienso en olvidarla pero no puedo,
С моими чувствами, я думаю забыть тебя, но не могу,
Sólo me vienen recuerdos...
Вспоминаются только воспоминания...
Ella me volvía loco, me siento hechizado,
Ты сводила меня с ума, я чувствую себя околдованным,
No puedo borrar el tiempo que pasamos, niña,
Я не могу стереть время, которое мы провели вместе, девочка,
Me muero, quiero tenerte en mis brazos.
Я умираю, хочу держать тебя в своих объятиях.





Writer(s): Pablo Iglesias Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.