Lyrics and translation Decai - Atame

Atame

Si tus ojos fueran dos mares
Allí me ahogaría esperando
A que me salves, porque tú
Eres el amanecer que pienso,
El atardecer que espero,
El motivo de mis sueños.

Átame a tus tobillos para estar siempre contigo, pegadito a tus labios... Pena, si te vas muero de pena, se apaga la lunita llena y no vuelvo a despertar... Pena, si no te veo muero de pena y se va la primavera y yo me muero una vez más.

Tirititrauntraun, tirititraun, tirititraun, traun, tero.
Tirititrauntraun, tirititraun, tirititraun, traun, tero.

Si tus manos fueran el aire que a mi me llevaran siempre hasta tu calle, porque tú eres mi pasión desbocada, mi ternura enamorada, lo que yo quiero tener...

Átame a tus tobillos para estar siempre contigo, pegadito a tus labios... Pena, si te vas muero de pena, se apaga la lunita llena y no vuelvo a despertar... Pena, si no te veo muero de pena y se va la primavera y yo me muero una vez más. [x2]

Tirititrauntraun, tirititraun, tirititraun, traun traun, tirititraun traun tero [x2]

Tirititrauntraun, tirititraun, traun, tero [x2]

Atame

Si tus ojos fueran dos mares
Allí me ahogaría esperando
A que me salves, porque tú
Eres el amanecer que pienso,
El atardecer que espero,
El motivo de mis sueños.

Attache-moi à tes chevilles pour être toujours avec toi, collé à tes lèvres... Douleur, si tu pars, je meurs de douleur, la pleine lune s'éteint et je ne me réveillerai plus... Douleur, si je ne te vois pas, je meurs de douleur, le printemps s'en va et je meurs encore une fois.

Tirititrauntraun, tirititraun, tirititraun, traun, tero.
Tirititrauntraun, tirititraun, tirititraun, traun, tero.

Si tes mains étaient l'air qui me portait toujours jusqu'à ta rue, parce que tu es ma passion débridée, ma tendresse amoureuse, ce que je veux avoir...

Attache-moi à tes chevilles pour être toujours avec toi, collé à tes lèvres... Douleur, si tu pars, je meurs de douleur, la pleine lune s'éteint et je ne me réveillerai plus... Douleur, si je ne te vois pas, je meurs de douleur, le printemps s'en va et je meurs encore une fois. [x2]

Tirititrauntraun, tirititraun, tirititraun, traun traun, tirititraun traun tero [x2]

Tirititrauntraun, tirititraun, traun, tero [x2]