Decapitated - Human's Dust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Decapitated - Human's Dust




Human's Dust
Poussière humaine
Light- a flash in the eye of the truth
Lumière - un éclair dans l'œil de la vérité
Darkness- a sea of eternal sin
Ténèbres - une mer de péché éternel
We, the shadows without destination
Nous, les ombres sans destination
Following the spark, the whisper of the unknown
Suivant l'étincelle, le murmure de l'inconnu
The beast of time and truth of the universe
La bête du temps et la vérité de l'univers
The human thought trudging from the creation
La pensée humaine qui s'écarte de la création
To catch a falsity that is no more
Pour attraper une fausseté qui n'est plus
The struggle of forces the struggle of the unknown
La lutte des forces, la lutte de l'inconnu
One that defies the dust and ruin ofmankind
Celui qui défie la poussière et la ruine de l'humanité
The fire of the truth burning bright forever
Le feu de la vérité brûle éternellement
Whose light in the world is but visible
Dont la lumière dans le monde n'est que visible
Children of the stars that glare without death
Enfants des étoiles qui brillent sans mort
Are burning the moment to expire forever
Brûlent le moment pour expirer à jamais
Tears and pain are signs of futile desires
Les larmes et la douleur sont des signes de désirs futiles
Unknown and lost in the storms of force
Inconnu et perdu dans les tempêtes de la force





Writer(s): Waclaw Kieltyka, Wojciech Wasowicz, Marcin Rygiel, Witold Kieltyka


Attention! Feel free to leave feedback.