Decapitated - Instinct - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Decapitated - Instinct




Instinct
Instinct
Hunting for some satisfaction?
Tu cherches une certaine satisfaction ?
Follow the species hidden under royalty of our kind.
Suis l'espèce cachée sous la royauté de notre espèce.
Instinct and treacherous mother Evolution,
L'instinct et la mère perfide Évolution,
Left the beast standing at Your side.
Ont laissé la bête se tenir à tes côtés.
Congratulations! You are the highest of the links...
Félicitations ! Tu es le plus haut des maillons…
But remember! You can't deny what You are.
Mais n'oublie pas ! Tu ne peux pas nier ce que tu es.
Couldn't it be different,
Est-ce que ça ne pourrait pas être différent,
Cause we are the whores of the porn generation.
Car nous sommes les putains de la génération porno.
Nude witches on the walls,
Des sorcières nues sur les murs,
Lewd spell cast on media trash.
Un sort obscène jeté sur les déchets médiatiques.
Listen to their voices lilt.
Écoute le chant de leurs voix.
Can You hear them, calling for your animal?
Peux-tu les entendre, appeler ton animal ?
Inquisition of paraphiliac minds.
Inquisition des esprits paraphiliques.
Orgasmic Value rules the aphrodisiac world.
La valeur orgasmique règne sur le monde aphrodisiaque.
Fuck for money!
Baise pour l'argent !
Fuck for name!
Baise pour le nom !
Fuck for money!
Baise pour l'argent !
Fuck for fame!
Baise pour la gloire !
Masked with exquisite lives.
Masqué avec des vies exquises.
Avoid taboo world, taboo world.
Évitez le monde tabou, le monde tabou.
The forbidden world of primal pleasures.
Le monde interdit des plaisirs primaires.
There is no freedom in our nature.
Il n'y a pas de liberté dans notre nature.
Whenever You reach!
Quand tu atteins !
Whatever You achieve!
Quoi que tu réalises !
Whoever You are!
Qui que tu sois !
There is no freedom in our nature!
Il n'y a pas de liberté dans notre nature !





Writer(s): Rafal Piotrowski, Waclaw Kieltyka


Attention! Feel free to leave feedback.