Lyrics and translation Decapitated - Nihility (Anti-Human Manifesto)

Nihility (Anti-Human Manifesto)

You are the ones that will free us from colours
That will free us from words
Squeezed in the rock of existence
We never experienced anything else
Mind, moment, spark-there's nothing
The weight of this world breaks my spine
So maybe emptiness completes existence?
Does something that never was exist?
Destroy, change- you are unable
Hatred, fear, frustration- laughter
Is it possible to be in the temple of nothingness?
World is you, you're the eternal everything
Never-always, one- nothing
You think that destruction is the way
Let your own pain be the answer
For nothingness, for non-existence in emptiness
Being for not being, religion of black hole
Did we find already:
Can something that never was give us an answer:
What you truly hate is a part of you
World without move, we flow in substance
Devoured by perfect entirety
Homogenous millions of perfect shape

Nihility (Anti-Human Manifesto)

Tu es celle qui nous libérera des couleurs
Qui nous libérera des mots
Serres dans le roc de l'existence
Nous n'avons jamais rien connu d'autre
Esprit, instant, étincelle - il n'y a rien
Le poids de ce monde me brise le dos
Alors peut-être que le vide complète l'existence ?
Est-ce que quelque chose qui n'a jamais été existe ?
Détruire, changer - tu es incapable
Haine, peur, frustration - rire
Est-il possible d'être dans le temple du néant ?
Le monde est toi, tu es l'éternel tout
Jamais - toujours, un - rien
Tu penses que la destruction est la voie
Laisse ta propre douleur être la réponse
Pour le néant, pour la non-existence dans le vide
Être pour ne pas être, religion du trou noir
Avons-nous déjà trouvé :
Quelque chose qui n'a jamais été peut-il nous donner une réponse :
Ce que tu hais vraiment fait partie de toi
Monde sans mouvement, nous coulons dans la substance
Dévoré par la perfection totale
Des millions homogènes de formes parfaites