Decapitated - Spheres of Madness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Decapitated - Spheres of Madness




Spheres of Madness
Sphères de folie
On bigger than everything
Sur plus grand que tout
In the crown of your own self, you preach darkness
Dans la couronne de ton propre être, tu prêches les ténèbres
Yet would you be able to obey the lack of light?
Mais serais-tu capable d'obéir à l'absence de lumière ?
Darkness, light, word, existence
Ténèbres, lumière, parole, existence
Could it be false?
Pourrait-ce être faux ?
Salvation is nothing, nothing is salvation
Le salut n'est rien, rien n'est le salut
The great fractal of existence sinks into itself
Le grand fractal de l'existence s'enfonce en lui-même
Nature calls for destroyer, desires
La nature appelle le destructeur, les désirs
It's the highest time for zero to come
C'est le moment le plus élevé pour que le zéro arrive
Collapsing reality craves for the end
La réalité qui s'effondre aspire à la fin
Darkness, light, word, existence
Ténèbres, lumière, parole, existence
Could it be false?
Pourrait-ce être faux ?
Salvation is nothing, nothing is salvation
Le salut n'est rien, rien n'est le salut
The great fractal of existence sinks into itself
Le grand fractal de l'existence s'enfonce en lui-même
Everything rots in itself
Tout pourrit en lui-même
Maybe it's time to stop worshipping the own image
Peut-être qu'il est temps d'arrêter d'adorer sa propre image
So non-existence is the only sense?
Alors la non-existence est le seul sens ?
I rise in spheres of madness
Je m'élève dans les sphères de la folie
In darkness of unknown I perish
Dans les ténèbres de l'inconnu, je péris
To see, to remain in all time
Pour voir, pour rester dans tout le temps
Eternity in second, not!
L'éternité en une seconde, non !
Darkness, light, word, existence
Ténèbres, lumière, parole, existence
Could it be false?
Pourrait-ce être faux ?
Salvation is nothing, nothing is salvation
Le salut n'est rien, rien n'est le salut
The great fractal of existence sinks into itself
Le grand fractal de l'existence s'enfonce en lui-même





Writer(s): Waclaw Kieltyka, Wojciech Wasowicz


Attention! Feel free to leave feedback.