Lyrics and translation December Avenue - Bakas Ng Talampakan
Umahon
ka
Sors
de
Sa
lalim
ng
'yong
mali
La
profondeur
de
tes
erreurs
Bumangon
ka
Remets-toi
Mapalad
ka
sa
huli
Tu
seras
chanceux
à
la
fin
'Pag
ang
puso'y
napagod
Quand
ton
cœur
est
fatigué
At
tila
wala
ng
puwang
Et
qu'il
ne
semble
plus
y
avoir
de
place
Ang
sakit
ng
mga
nagdaan
Pour
la
douleur
du
passé
Hangga't
may
umagang
muling
darating
Tant
qu'il
y
aura
un
autre
matin
qui
se
lèvera
Tibayan
ang
pusong
takot
sa
dilim
Sois
fort,
mon
cœur
qui
a
peur
de
l'obscurité
Ang
tanging
liwanag
na
magniningning
La
seule
lumière
qui
brillera
Ay
ang
bakas
ng
iyong
talampakan
Ce
sont
les
traces
de
tes
pas
Lumaban
ka
Bats-toi
Huwag
mo
nang
damdamin
Ne
sens
plus
rien
Kumapit
ka
Accroche-toi
Maraming
makikinig
Beaucoup
te
tendront
l'oreille
Ang
mundo'y
umiikot
Le
monde
tourne
At
'di
napapagod
iwanang
muli
ang
mga
nagdaan
Et
il
ne
se
fatigue
pas
de
laisser
derrière
lui
le
passé
Hangga't
may
umagang
muling
darating
Tant
qu'il
y
aura
un
autre
matin
qui
se
lèvera
Tibayan
ang
pusong
takot
sa
dilim
Sois
fort,
mon
cœur
qui
a
peur
de
l'obscurité
Ang
tanging
liwanag
na
magniningning
La
seule
lumière
qui
brillera
Ay
ang
bakas
ng
iyong
talampakan
Ce
sont
les
traces
de
tes
pas
Umahon
ka
Sors
de
Bumangon
ka
Remets-toi
Kumapit
ka
Accroche-toi
Lumaban
ka
Bats-toi
Hangga't
may
umagang
muling
darating
Tant
qu'il
y
aura
un
autre
matin
qui
se
lèvera
Tibayan
ang
pusong
takot
sa
dilim
Sois
fort,
mon
cœur
qui
a
peur
de
l'obscurité
Ang
tanging
liwanag
na
magniningning
La
seule
lumière
qui
brillera
Ay
ang
bakas
ng
iyong
talampakan
Ce
sont
les
traces
de
tes
pas
Hangga't
may
umagang
muling
darating
Tant
qu'il
y
aura
un
autre
matin
qui
se
lèvera
Tibayan
ang
pusong
takot
sa
dilim
Sois
fort,
mon
cœur
qui
a
peur
de
l'obscurité
Ang
tanging
liwanag
na
magniningning
La
seule
lumière
qui
brillera
Ay
ang
bakas
ng
iyong
talampakan
Ce
sont
les
traces
de
tes
pas
Umahon
ka
Sors
de
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.