December Avenue - Drive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation December Avenue - Drive




Drive
Поездка
Ha
Ха
Hoo, hoo
Ху, ху
Take a chance
Рискни
When life begins to pull you closer to the edge, to the edge
Когда жизнь начинает подталкивать тебя к краю, к краю
Make a plan
Составь план
And learn to realize that things will find its way
И пойми, что всё образуется
Hey
Эй
As your eyes can see the color of the light that shines on me
Когда твои глаза видят цвет света, что сияет на мне
I am awakened by the beauty of this love that poisoned me
Я пробуждаюсь красотой этой любви, что отравила меня
And as you whisper to my ears we′re both in awe
И когда ты шепчешь мне на ухо, мы оба в восторге
Why don't you drive and take me to a place that we don′t know
Почему ты не сядешь за руль и не увезёшь меня в место, которого мы не знаем
So I can hold you still and notice that your love for me is real
Чтобы я мог обнять тебя крепко и понять, что твоя любовь ко мне настоящая
Why don't you drive and take control of all the best in me
Почему ты не сядешь за руль и не возьмёшь под контроль всё лучшее во мне
Leave our worries behind every road
Оставим наши заботы позади каждой дороги
And let our story unfold, -old
И позволим нашей истории развернуться
(Ho-ho ho)
(Хо-хо хо)
Take my hand
Возьми мою руку
We'll drive along with the horizon ′til the end, ′til the end
Мы поедем вдоль горизонта до конца, до конца
We're making plans
Мы строим планы
Chasing city lights
В погоне за городскими огнями
And holding up this way, holding up this way
И держимся за это, держимся за это
As you look into my eyes, I see the other side of me
Когда ты смотришь мне в глаза, я вижу другую сторону себя
I′m surrounded by the beauty of your love that captured me
Я окружён красотой твоей любви, которая пленила меня
As you breathe into my ears, we're both in awe
Когда ты дышишь мне в ухо, мы оба в восторге
Why don′t you drive and take me to a place that we don't know
Почему ты не сядешь за руль и не увезёшь меня в место, которого мы не знаем
So I can hold you still and notice that your love for me is real
Чтобы я мог обнять тебя крепко и понять, что твоя любовь ко мне настоящая
Why don′t you drive and take control of all the best in me
Почему ты не сядешь за руль и не возьмёшь под контроль всё лучшее во мне
Leave our worries behind every road
Оставим наши заботы позади каждой дороги
And let our story unfold
И позволим нашей истории развернуться
Could you take me away in a different space and time
Не могла бы ты увезти меня в другое пространство и время
As long as you're here
Пока ты здесь
As long as you're here
Пока ты здесь
Why don′t you drive and take me to a place that we don′t know
Почему ты не сядешь за руль и не увезёшь меня в место, которого мы не знаем
So I can hold you still and notice that your love for me is real
Чтобы я мог обнять тебя крепко и понять, что твоя любовь ко мне настоящая
Why don't you drive and take control of all the best in me
Почему ты не сядешь за руль и не возьмёшь под контроль всё лучшее во мне
Leave our worries behind every road
Оставим наши заботы позади каждой дороги
Why don′t you drive and take me to a place that we don't know
Почему ты не сядешь за руль и не увезёшь меня в место, которого мы не знаем
So I can hold you still and notice that your love for me is real
Чтобы я мог обнять тебя крепко и понять, что твоя любовь ко мне настоящая
Why don′t you drive and take control of all the best in me
Почему ты не сядешь за руль и не возьмёшь под контроль всё лучшее во мне
Leave our worries behind every road
Оставим наши заботы позади каждой дороги
And let our story unfold
И позволим нашей истории развернуться
(Why don't you drive)
(Почему ты не сядешь за руль)
(Why don′t you drive)
(Почему ты не сядешь за руль)
Ho-ho-ho ho-ho
Хо-хо-хо хо-хо





Writer(s): Zel Bautista


Attention! Feel free to leave feedback.