December Avenue - Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation December Avenue - Forever




Forever
Pour toujours
Breathe out, breathe in, tell me where do I start again?
Respire, expire, dis-moi dois-je recommencer ?
Fall out, fall in, tell me, where does your love begin?
Tombe, rentre, dis-moi, commence ton amour ?
Reach out, reach in, when you feel like you're home again
Tends la main, rentre, quand tu te sens à la maison
Hold on, darling, does it matter where you've been?
Accroche-toi, mon amour, est-ce que ça a de l'importance tu as été ?
There's a part of me that says I'll never go
Il y a une partie de moi qui dit que je ne partirai jamais
There's a part of you I just could not let go, whoa
Il y a une partie de toi que je ne pouvais pas laisser partir, whoa
Will you stay here forever 'til the end of our time?
Resteras-tu ici pour toujours jusqu'à la fin de notre temps ?
Maybe we can stay together while my heart is on the line
Peut-être que nous pouvons rester ensemble pendant que mon cœur est en jeu
I can stay here forever through the test of our time
Je peux rester ici pour toujours à travers l'épreuve de notre temps
Maybe we can stay together while my heart is on the line
Peut-être que nous pouvons rester ensemble pendant que mon cœur est en jeu
Reach out, reach in, when you feel like you're home again
Tends la main, rentre, quand tu te sens à la maison
Hold on, darling, does it matter where you've been?
Accroche-toi, mon amour, est-ce que ça a de l'importance tu as été ?
There's a part of me that says I'll never go
Il y a une partie de moi qui dit que je ne partirai jamais
There's a part of you I just could not let go, whoa
Il y a une partie de toi que je ne pouvais pas laisser partir, whoa
Will you stay here forever 'til the end of our time?
Resteras-tu ici pour toujours jusqu'à la fin de notre temps ?
Maybe we can stay together while my heart is on the line
Peut-être que nous pouvons rester ensemble pendant que mon cœur est en jeu
I can stay here forever through the test of our time
Je peux rester ici pour toujours à travers l'épreuve de notre temps
Maybe we can stay together while my heart is on the line
Peut-être que nous pouvons rester ensemble pendant que mon cœur est en jeu
Will you stay here forever 'til the end of our time?
Resteras-tu ici pour toujours jusqu'à la fin de notre temps ?
Maybe we can stay together while my heart is on the line
Peut-être que nous pouvons rester ensemble pendant que mon cœur est en jeu
I can stay here forever through the test of our time
Je peux rester ici pour toujours à travers l'épreuve de notre temps
Maybe we can stay together while my heart is on the line
Peut-être que nous pouvons rester ensemble pendant que mon cœur est en jeu
I will stay here 'til the end of our time
Je resterai ici jusqu'à la fin de notre temps
Maybe we can stay together while my heart is on the line
Peut-être que nous pouvons rester ensemble pendant que mon cœur est en jeu
I will stay forever through the test of our time
Je resterai pour toujours à travers l'épreuve de notre temps
Maybe we can stay together while my heart is on the line
Peut-être que nous pouvons rester ensemble pendant que mon cœur est en jeu






Attention! Feel free to leave feedback.