December Avenue - Sa Paghimig Mo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation December Avenue - Sa Paghimig Mo




Sa Paghimig Mo
Your Melody
Sa paghimig mo'y natutunaw ang lahat
Your melody melts away everything
'Di na baleng masayang basta't mapagmasdan
It doesn't matter if I lose everything, as long as I can watch you
Hinahanap ko ang iyong pag-ngiti
I look for your smile
Natutunang masanay na ika'y mahalin
I'm learning to get used to loving you
Damhin ang aking lambing
Feel my affection
Yayakapin ka sa 'yong paghimbing
I'll hold you while you sleep
Abot-langit ang pagsamo
My plea reaches the heavens
Sayo'y hindi magbabago
Nothing for you will ever change
Damdamin at ang aking mundo'y iikot lamang sa 'yo
My feelings and my world will only revolve around you
Dinggin mo ang pag-amin kong
Hear my confession
Puso'y nagimbal na lamang sa paghimig mo
My heart was startled by your melody
Sa pagtitig mo'y napapawi ang kaba
Your gaze makes my nervousness disappear
Nahuhulog na lamang sa iyong kagandahang
I fall for your beauty
'Di mapantayan kahit na sino man
No one can match it
Natutunang masanay na ika'y mahalin
I'm learning to get used to loving you
Damhin ang aking lambing
Feel my affection
Yayakapin ka sa 'yong paghimbing
I'll hold you while you sleep
Abot-langit ang pagsamo
My plea reaches the heavens
Sayo'y hindi magbabago
Nothing for you will ever change
Damdamin at ang aking mundo'y iikot lamang sa 'yo
My feelings and my world will only revolve around you
Dinggin mo ang pag-amin kong
Hear my confession
Puso'y nagimbal na lamang sa paghimig mo
My heart was startled by your melody
At sa muling paglipas ng umaga
And when the morning comes again
Ako'y mananabik sa 'yong iniwang alaala
I'll long for the memory you left behind
Pagbangon mo'y karipas ang bilis
When you get up, I'll run away
Hindi na marinig ang paghimig mo
I won't be able to hear your melody anymore
Damdamin at ang aking mundo'y iikot lamang sa 'yo
My feelings and my world will only revolve around you
Dinggin mo ang pag-amin kong
Hear my confession
Puso'y nagimbal na lamang sa paghimig mo, oh
My heart was startled by your melody, oh
Puso'y nagimbal na lamang sa paghimig mo
My heart was startled by your melody





Writer(s): Don Gregorio, Gelo Cruz, Jem Manuel, Jet Danao, Ronzel Bautista


Attention! Feel free to leave feedback.