Lyrics and translation Decibel - 15 minuti

15 minuti

Tutti apposto, tutti qui
Parte il conto alla rovescia
Ospiti pagati e gente come me
Che ha dissotterrato l'ascia
Per parlare dei suoi guai
O di amori sfortunati
Giuro che ti stupirai
Lascia i figli addormentati

15 minuti di celebrità
15 minuti di felicità
Io non chiedo niente di più
Sotto ai fari che vorresti avere tu

Se ti serve piango, se ti piace rido
Recito il copione ed improvvisamente grido
Ti racconto tutto ed entro nel privato
Di ogni mio momento è meglio quello sbagliato
Non ho più vergogna non ho più difese
Pronto ad accettare le peggiori sorprese
Scavo nella merda, entro nel profondo
Come fossi l'ultimo esemplare del mondo

15 minuti di celebrità
15 minuti di felicità
Io non chiedo niente di più
Sotto ai fari che vorresti avere tu

Senza più pudore, senza dignità
Vendo al compratore la mia intimità
All'anima non penso, all'anima non credo
Essere qualcuno è tutto quello che chiedo

15 minuti di celebrità
15 minuti di felicità
Io non chiedo niente di più
Sotto ai fari che vorresti avere

15 minuti di celebrità
15 minuti di felicità
Io non chiedo niente di più
Sotto ai fari che vorresti avere tu

15 minutes

Tout est en place, tout le monde est là
Le compte à rebours a commencé
Des invités payés et des gens comme moi
Qui ont déterré la hache de guerre
Pour parler de leurs problèmes
Ou d'amours malheureux
Je te jure que tu seras surpris
Laisse tes enfants dormir

15 minutes de célébrité
15 minutes de bonheur
Je ne demande rien de plus
Sous les projecteurs que tu aimerais avoir

Si tu as besoin de pleurer, je pleure, si tu aimes rire, je ris
Je joue le rôle et soudainement je crie
Je te raconte tout et j'entre dans ma vie privée
De tous mes moments, le pire est le meilleur
Je n'ai plus honte, je n'ai plus de défenses
Prêt à accepter les pires surprises
Je creuse dans la merde, j'entre dans les profondeurs
Comme si j'étais le dernier spécimen du monde

15 minutes de célébrité
15 minutes de bonheur
Je ne demande rien de plus
Sous les projecteurs que tu aimerais avoir

Sans plus de pudeur, sans dignité
Je vends mon intimité à l'acheteur
Je ne pense pas à l'âme, je ne crois pas à l'âme
Être quelqu'un, c'est tout ce que je demande

15 minutes de célébrité
15 minutes de bonheur
Je ne demande rien de plus
Sous les projecteurs que tu aimerais avoir

15 minutes de célébrité
15 minutes de bonheur
Je ne demande rien de plus
Sous les projecteurs que tu aimerais avoir