Lyrics and translation Decibel - Universi paralleli

Universi paralleli

Un'altra vita c'è
Un altro mondo c'è
Un'altro modo di guardare delle stesse cose
Una variabile imponderabile
Per arrivare a certe soluzioni misteriose
Prova a dare credito al fiorire delle ipotesi più fantasiose

Un'altra spazio c'è
E sono tutti la
Per l'occasione di provare sensazioni nuove
Ma le opportunità
Le possibilità
Alternativa viva al tuo passato che si muove
C'e una condizione da sperimentare superando certe prove

Questa vita intanto va
E prende e porta via
Non sappiamo dove
Ci stende
Riprende
Sorprende
Ma non sappiamo come
Forse dipende da te

Un'altra strada c'è
Così vicina a te
Che scorre parallelamente alla tua stessa vita
È sconosciuta ai più
Ma puoi vederla tu
E rigiocare all'infinito quella tua partita
C'è una dimensione temporale con una profondità infinita

L'universo intanto va
E prende e porta via
Ma non sappiamo dove
Ci stende
Riprende
Sorprende
Ma non sappiamo come
Forse dipende da te

L'universo intanto va
E prende e porta via
Ma non sappiamo dove
Ci stende,
Riprende,
Sorprende
Ma non sappiamo come
Forse dipende da te

Параллельные вселенные

У тебя есть другая жизнь
У тебя есть другой мир
Другой способ смотреть на те же вещи
Неопределенная переменная
Чтобы прийти к неким таинственным решениям
Попробуй поверить в расцвет самых фантастических гипотез

У тебя есть другое пространство
И они все там
Для случая испытать новые ощущения
Но возможности
Альтернативы живому опыту
Твоего прошлого, которое движется
Есть одно условие, которое нужно испытать, преодолев некоторые препятствия

Эта жизнь тем временем идет
И забирает тебя
Мы не знаем куда
Расстилает тебя
Поднимает
Удивляет
Но мы не знаем как
Возможно, это зависит от тебя

У тебя есть другая дорога
Так близко к тебе
Что она протекает параллельно твоей собственной жизни
Она неизвестна большинству
Но ты можешь ее увидеть
И бесконечно переигрывать в своей партии
Есть временное измерение с бесконечной глубиной

Вселенная тем временем идет
И забирает тебя
Но мы не знаем куда
Расстилает тебя
Поднимает
Удивляет
Но мы не знаем как
Возможно, это зависит от тебя

Вселенная тем временем идет
И забирает тебя
Но мы не знаем куда
Расстилает тебя
Поднимает
Удивляет
Но мы не знаем как
Возможно, это зависит от тебя