Decibelios - Barna 92 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Decibelios - Barna 92




Barna 92
Барна 92
Seis años llevamos en este bar
Шесть лет мы проводим в этом баре,
Privando cerveza sin parar
Попивая пиво без остановки,
Vecinos que saludan cuando nos ven llegar
Соседи здороваются, когда видят нас,
Ya estamos todos vamos a ensayar
Мы все здесь, давай репетировать.
Barra libre en el local
Открытый бар в помещении,
Esquivando botellas de la Damm
Уворачиваясь от бутылок Damm,
La guitarra empieza a sonar
Гитара начинает звучать,
6 años en la brecha y aún quedan más
6 лет в борьбе, и еще больше впереди.
Barna 92,
Барна 92,
Donde coño estaré yo.
Где, черт возьми, буду я.
Barna 92,
Барна 92,
Lo mejor tu y yo.
Лучшее - это ты и я.
Marcha a tope con el billar
Отрыв по полной с бильярдом,
Mil historias para contar
Тысяча историй, чтобы рассказать,
Conciertos que ya quedaron atrás
Концерты, которые уже позади,
Historias que jamás perecerán
Истории, которые никогда не умрут.
Amigos en un instante y amigos de verdad
Друзья на мгновение и настоящие друзья,
La brega continúa, que más nos da
Борьба продолжается, какая разница.
Pariendo temas en el local
Рождаем темы в помещении,
6 años en la brecha y aún quedan más.
6 лет в борьбе, и еще больше впереди.
Barna 92,
Барна 92,
Donde coño estaré yo.
Где, черт возьми, буду я.
Barna 92,
Барна 92,
Lo mejor tu y yo.
Лучшее - это ты и я.
Escritas en las paredes las letras están
Написанные на стенах тексты,
Cientos de papeles por el lugar
Сотни бумажек по всему месту,
Trastos viejos con suciedad
Старые вещи с грязью,
Todo vale para crear
Все годится для творчества.
Ritmos duros con fuerza de Ska
Жесткие ритмы с силой ска,
Siempre hay coña en el local
В помещении всегда есть шутки,
Nada hay que nos pueda cambiar
Ничто не может нас изменить,
Son pocos años y aún quedan más
Это всего лишь несколько лет, и еще больше впереди.
Barna 92,
Барна 92,
Donde coño estaré yo.
Где, черт возьми, буду я.
Barna 92,
Барна 92,
Lo mejor tu y yo.
Лучшее - это ты и я.
Barna 92,
Барна 92,
Donde coño estaré yo.
Где, черт возьми, буду я.
Barna 92,
Барна 92,
Lo mejor tu y yo.
Лучшее - это ты и я.





Writer(s): Manuel Domenech Soler, Miguel Alferez Canos, Manuel Alferez Canos, Carlos Trevino Villegas


Attention! Feel free to leave feedback.