Decks - I Might Be Invisible - translation of the lyrics into Russian

I Might Be Invisible - Deckstranslation in Russian




I Might Be Invisible
Возможно, я невидим
It started then
Всё началось тогда
And now we're here again
И вот мы снова здесь
Don't want a friend
Не надо дружбы нет,
We can't be close again
Между нами стена
Let's not pretend
Хватит притворяться,
Don't wanna go through that again
Не хочу снова через это пройти
With all the time passed
Годы идут впустую,
Nothin' really changes anymore
Ничего не меняется вокруг
Now I digress
Сбиваюсь с пути,
Leaving what I've got before it's more
Бросаю всё, пока не поздно
I need to find that
Мне нужно найти то,
I can't see the sunlight through the storm
Что скрыто за штормовой стеной
You know no matter the weather
Знаешь, в любую погоду
I'm always back to that letter
Я возвращаюсь к тому письму
I gotta find me
Я должен найти себя,
I don't know the person I've become
Не узнаю того, кем стал
I see the lightning
Вижу, как молнии
Striking while you're finding other love
Бьют, пока ты ищешь любовь
I haven't felt like this in a long time
Давно не чувствовал этого,
I don't exist in your life while you haunt mine
Я призрак в твоей жизни, а ты в моей
Breathing is slow
Дышу еле-еле,
Winter is cold
Зима леденит кровь,
Say idk I don't like that
Говоришь "не знаю" не верю,
What do you know
Что ты поймёшь?
Making our bones
Строим каркас из костей,
Told you that I couldn't fight back
Я ж предупреждал не смогу драться
And every time we drove past through Verona
Каждый раз, проезжая Верону,
The cold summer snow was reflecting your aura
Летний снег отражал тёплый свет твой
She said to take it out of me
Сказала: "Вырежь это из меня",
The words I never said
Слова, что я не сказал
So I went through our dichotomy
Пытался понять наш раскол,
And struck a nerve again
И снова задел за живое
Maybe it was fucking cowardly
Может, это было подло
To sit where you had spent
Сидеть, где ты сидела,
But the wage I work is hourly
Но я продаю часы жизни,
And you live in my head
А ты в моей голове
Right, you live in my
Да, ты в моей
Head on backwards
Голове набекрень,
The lanes mix up
Полосы слились,
And the game's unmastered
Игра не даётся,
Hey, the plans break up
Эй, планы рухнут,
But we can make up
Но мы исправим
All the facial expressions
Все эти гримасы
Were never enough
Не смогли передать
To show you
То, что чувствую
With all the time passed
Годы идут впустую,
Nothin' really changes anymore
Ничего не меняется вокруг
Now I digress
Сбиваюсь с пути,
Leaving what I've got before it's more
Бросаю всё, пока не поздно
I need to find that
Мне нужно найти то,
I can't see the sunlight through the storm
Что скрыто за штормовой стеной
You know no matter the weather
Знаешь, в любую погоду
I'm always back to that letter
Я возвращаюсь к тому письму
I gotta find me
Я должен найти себя,
I don't know the person I've become
Не узнаю того, кем стал
I see the lightning
Вижу, как молнии
Striking while you're finding other love
Бьют, пока ты ищешь любовь
I haven't felt like this in a long time
Давно не чувствовал этого,
I don't exist in your life while you haunt mine
Я призрак в твоей жизни, а ты в моей





Writer(s): Michael Hoovler


Attention! Feel free to leave feedback.