Lyrics and translation Decky Ryan - Dawai Asmara

Dawai Asmara

Dawai asmara bergetar syahdu
Mengalunkan senandung rindu
Belaian mesra membuai jiwa
Tak terlukiskan bahagia

Hanyut dalam gelora cinta
Hanyut di dalam sukacita
Tenggelam dalam madu cinta
Tenggelam di dalam bahagia

Dawai asmara bergetar syahdu
Mengalunkan senandung rindu
Belaian mesra membuai jiwa
Tak terlukiskan bahagia, ho-ho

Ha-ha
Hm-hm

Syair para pujangga
Mengabadikan cinta
Hati para dewasa
Pasti tersentuh cinta

Terkadang lembut dan manja
Cinta membuat terlena
Ada kala bergelora
Bak debur ombak samudra

Pesona cinta membuai jiwa
Menjanjikan sejuta indah
Terbit selera, tergugah jiwa
'Tuk menyemaikan benih cinta

Semoga putik 'kan berbunga
Semoga panggil 'kan terjawab
Ku ingin hidup dengan cinta
Ku ingin s'lalu bersamanya

Струны любви

Струны любви нежно дрожат,
Напевая мелодию тоски.
Ласковые прикосновения убаюкивают душу,
Неописуемое счастье.

Утопаю в пучине любви,
Утопаю в радости,
Погружаюсь в мед любви,
Погружаюсь в счастье.

Струны любви нежно дрожат,
Напевая мелодию тоски.
Ласковые прикосновения убаюкивают душу,
Неописуемое счастье, хо-хо.

Ха-ха.
Хм-хм.

Стихи поэтов
Увековечивают любовь.
Сердца взрослых
Непременно будут тронуты любовью.

Иногда нежная и ласковая,
Любовь заставляет нас терять голову.
Порой она бурлит,
Словно волны океана.

Очарование любви убаюкивает душу,
Обещая миллион прекрасных мгновений.
Пробуждаются чувства, душа встрепенулась,
Чтобы посеять семена любви.

Надеюсь, бутон расцветет,
Надеюсь, зов будет услышан.
Я хочу жить с любовью,
Я хочу всегда быть с тобой.