Auld Lang Syne - Declan Galbraith translation in Russian

Auld Lang Syne

And once again here we are
Family and friends from afar
Sharing our hopes and our dreams
Laughing at old memories
So when that old song starts
Everyone sing from the heart

Should auld acquaintance be forgot
And never brought to mind
Should auld acquaintance be forgot
For the sake of auld lang syne

Dancing as one, holding hands
Like people all over the land
Greeting a friend with a smile
World is at peace for awhile
So when that old song starts
Everyone sing straight from the heart

For auld lang syne, my friends
For auld lang syne
We'll take a cup of kindness yet
For the sake of auld lang syne

Старое доброе время

И снова мы здесь,
Семья и друзья издалека,
Делимся надеждами и мечтами,
Смеёмся над старыми воспоминаниями.
Так что, когда зазвучит эта старая песня,
Пой от всего сердца, милая.

Словно старая дружба забыта,
И никогда не вспоминается.
Словно старая дружба забыта,
Ради старого доброго времени.

Танцуем как один, держась за руки,
Как люди по всей земле,
Приветствуя друга с улыбкой,
Мир на мгновение спокоен.
Так что, когда зазвучит эта старая песня,
Пой прямо от сердца, милая.

За старое доброе время, друзья мои,
За старое доброе время.
Мы ещё выпьем чашу доброты,
Ради старого доброго времени.