Lyrics and translation Declan J Donovan - Pieces

Pieces

The way that it was
Brings me down to my knees
Tell me when it's alright
Tell me when it's alright
Going back to the start
This game that we play
Looking for a lifeline
I'm running out of free tries
You don't even know me, it's only a feeling
You gotta believe me
Darling, I'm just saying there ain't no shame in
Admitting you're lonely
You don't even know me, it's only a feeling
You gotta believe me
Darling, I'm just saying there ain't no shame in
Admitting you're lonely
'Cause I'm in pieces
I'm in pieces
I'm losing my words
Forgetting my lines
Knowing all the answers
No more second chances
I'm falling back in
Losing the time
Searching for a way home
But running down a wrong road
You don't even know me, it's only a feeling
You gotta believe me
Darling, I'm just saying there ain't no shame in
Admitting you're lonely
You don't even know me, it's only a feeling
You gotta believe me
Darling, I'm just saying there ain't no shame in
Admitting you're lonely
'Cause I'm in pieces
I'm in pieces
I know how this turns out, don't end well
But I'm keeping you around, I'm keeping you around
You don't even know me, it's only a feeling
You gotta believe me
Darling, I'm just saying there ain't no shame in
Admitting you're lonely
'Cause I'm in pieces
I'm in pieces
I'm in pieces

Осколки

То, как все было,
Ставит меня на колени.
Скажи мне, когда все будет хорошо,
Скажи мне, когда все будет хорошо.
Возвращаясь к началу,
В эту игру, что мы играем,
Ищу спасательный круг,
У меня заканчиваются попытки.
Ты даже не знаешь меня, это всего лишь чувство,
Ты должна поверить мне.
Милая, я просто говорю, что нет ничего постыдного в том,
Чтобы признать свое одиночество.
Ты даже не знаешь меня, это всего лишь чувство,
Ты должна поверить мне.
Милая, я просто говорю, что нет ничего постыдного в том,
Чтобы признать свое одиночество.
Ведь я разбит на осколки,
Я разбит на осколки.
Я теряю слова,
Забываю свои реплики,
Зная все ответы,
Больше нет второго шанса.
Я снова падаю,
Теряя время,
Ищу дорогу домой,
Но бегу по неверному пути.
Ты даже не знаешь меня, это всего лишь чувство,
Ты должна поверить мне.
Милая, я просто говорю, что нет ничего постыдного в том,
Чтобы признать свое одиночество.
Ты даже не знаешь меня, это всего лишь чувство,
Ты должна поверить мне.
Милая, я просто говорю, что нет ничего постыдного в том,
Чтобы признать свое одиночество.
Ведь я разбит на осколки,
Я разбит на осколки.
Я знаю, чем это закончится, ничем хорошим,
Но я держу тебя рядом, я держу тебя рядом.
Ты даже не знаешь меня, это всего лишь чувство,
Ты должна поверить мне.
Милая, я просто говорю, что нет ничего постыдного в том,
Чтобы признать свое одиночество.
Ведь я разбит на осколки,
Я разбит на осколки.
Я разбит на осколки.