Lyrics and translation Declan McKenna - Isombard (clipping. Float On Remix)

Isombard (clipping. Float On Remix)

Float on float on
Float on float on
If you can′t walk then run
Try to get across the bridge boy don't jump
Smile for the camera have you some fun
Pill popping ′til it take out the sun
Double cupping 'til the whole world go numb
Double cupping 'til the whole world go
Na na na
Fuck up your funds
Money stacks so high your ones
But it lean in heavy, stick out your tongue
Take this, it′ll make you feel wonderful
Of the juice he got none
Tell your man stop looking
Now now now
Get out the way (They shoot)
Fuck it it′s time to get paid (Stop moving)
They been turnt up for (You ruined)
They gon' get you some bass line
Come out it′s play time
Riding around they getting it
Rim's low they stay high
Say "hi" to God
That motherfucker ain′t make time
This life is so, so fucking cold
Just try to float
Na na na
Outside they bang, police with gangs
Just try to float
Na na na
This life is so, so fucking cold
Just try to float
(Float on float on) Na na na
They let you hang despite your name
Just try to float
(Float on float on) Na na na
Life's quick, lil′ snitch, fuck what you heard
Only circles and your circle, the fuck up with these nerds?
Can't nobody get faded, like you? That's absurd
All these motherfuckers out here slurring their words
The smoke rings, and that coke finger, that nose bleeding, that
That ice cloud, and these nights loud, and the pipes blazing that herb
[Clipping
[?] life′s quick, lil′ snitch, fuck what you heard
Only circles and your circle, the fuck up with these nerds?
Can't nobody get faded, like you? That′s absurd
All these motherfuckers out here slurring their words
The smoke rings, and that coke finger, that nose bleeding, that
That ice cloud, and these nights loud, and the pipes blazing that herb
Now now now
Keep that count straight (Don't lose it)
Oh, you thought the night was really going to wait (They moving)
It′s a pit bull's at the gate (Be cool)
Either bite back or get ate
Quit pillow talking on FaceTime
Riding around, they getting it
Only talking that bass line
Say goodbye to your life
Those motherfuckers erase time
This life is so, so fucking cold
Just try to float
Na na na
Outside they bang, police with gangs
Just try to float
Na na na
This life is so, so fucking cold
Just try to float
(Float on float on) Na na na
They let you hang despite your name
Just try to float
(Float on float on) Na na na

Isombard (clipping. Float On Remix) (перевод)

Плыви, плыви
Плыви, плыви
Если не можешь идти, тогда беги
Постарайся пересечь мост, парень, не прыгай
Улыбнись в камеру, повеселись немного
Глотай таблетки, пока не погаснет солнце
Наливай по две порции, пока весь мир не онемеет
Наливай по две порции, пока весь мир не...
На-на-на
Потрать все свои деньги
Деньги штабелями, твои купюры
Но это давит, покажи язык
Возьми это, тебе станет чудесно
Сока у него нет
Скажи своему парню, чтобы перестал смотреть
Сейчас, сейчас, сейчас
Убирайся с дороги (Они стреляют)
К черту, пора получать деньги (Не двигайся)
Они уже заведены (Ты испортил)
Они поставят тебе басовую линию
Выходи, время играть
Катаются, получают свое
Диски низкие, они остаются высоко
Передай привет Богу
Этот ублюдок не успел
Эта жизнь такая, такая чертовски холодная
Просто попробуй плыть
На-на-на
Снаружи стреляют, полиция с бандами
Просто попробуй плыть
На-на-на
Эта жизнь такая, такая чертовски холодная
Просто попробуй плыть
(Плыви, плыви) На-на-на
Они позволяют тебе болтаться, несмотря на твое имя
Просто попробуй плыть
(Плыви, плыви) На-на-на
Жизнь быстра, маленькая стукачка, к черту то, что ты слышала
Только круги и твой круг, какого черта с этими ботанами?
Никто не может так оторваться, как ты? Это абсурд
Все эти ублюдки тут невнятно говорят
Кольца дыма, и этот кокаиновый палец, это кровотечение из носа, это
Это ледяное облако, и эти громкие ночи, и трубки, пылающие этой травой
[Clipping]
[?] жизнь быстра, маленькая стукачка, к черту то, что ты слышала
Только круги и твой круг, какого черта с этими ботанами?
Никто не может так оторваться, как ты? Это абсурд
Все эти ублюдки тут невнятно говорят
Кольца дыма, и этот кокаиновый палец, это кровотечение из носа, это
Это ледяное облако, и эти громкие ночи, и трубки, пылающие этой травой
Сейчас, сейчас, сейчас
Держи счет ровно (Не теряй его)
О, ты думала, что ночь действительно будет ждать (Они двигаются)
Это питбуль у ворот (Будь хладнокровной)
Либо укуси в ответ, либо тебя съедят
Хватит болтать по FaceTime
Катаются, получают свое
Только басовая линия
Попрощайся со своей жизнью
Эти ублюдки стирают время
Эта жизнь такая, такая чертовски холодная
Просто попробуй плыть
На-на-на
Снаружи стреляют, полиция с бандами
Просто попробуй плыть
На-на-на
Эта жизнь такая, такая чертовски холодная
Просто попробуй плыть
(Плыви, плыви) На-на-на
Они позволяют тебе болтаться, несмотря на твое имя
Просто попробуй плыть
(Плыви, плыви) На-на-на