Lyrics and translation DECO*27 feat. Miku Hatsune - オートスコピー

オートスコピー

僕は僕の中で僕に
出会い僕を見失うのに
君は僕の中で僕に
出会い僕を探し
そして抱いて泣いて笑うんだ
「会えて良かった。キミで良かった」
それで分かった 僕は理解した
僕は僕の中の君に
出会い僕を見つけたから
僕は君の中の君に
出会い僕を探し
そして会って唄ってやるんだ
「会って良かった。君で良かった」
敢えて分かった フリをしてみる
「晴れが良かった？」
「雨が良かった。
火照る頬を冷まして欲しくて。」
「言えて良かった。」
「聞いて良かった。」
「全部分かった？」
「無理よ。これから。」
「それは良かった。
これから先も君で良かった。
僕は僕で良かった。」
僕は僕の中の僕に
君の中の君を会わせたい

Автоскопия

Я во мне самом себя
Встретил и потерял себя же,
Ты во мне самом меня
Встретила и нашла,
А затем обняла, плакала и смеялась.
«Рад был встретиться. Рад, что это ты.»
Тогда я понял, я осознал,
Я в себе тебя
Встретил и себя нашёл.
Я в тебе самой тебя
Встретил и искал себя,
А затем встретился и спою тебе,
«Рад был встретиться. Рад, что это ты.»
Специально притворяюсь, что понял,
«Солнце тебе нравилось?»
«Дождь нравился.
Хотела остудить пылающие щеки.»
«Рад, что ты сказала.»
«Рада, что ты услышал.»
«Всё понял?»
«Невозможно. Это только начало.»
«Это хорошо.
Рад, что это будешь ты и дальше.
Рад, что это я.»
Я во мне самом себе
Хочу показать тебя в тебе самой.