Dark Times - Deco translation in German

Dark Times

I'm trying
And now you steady lying
And now the love is dying
Hey
I'm trying
And now the love is dying
And now you steady lying
Hey

Baby these are dark times that were really living in
You think I'm gon let you lie to me girl not again
And I thought you'll always be here right until the end
You told me don't worry bout em cause he's just a friend
But fuck that girl you really lied
Cause I Thought you would be the one to ride
I'm stressing I can't even sleep at night
I'm feeling like I really wanna die yeah

Living in this dark moment in the time of despair
And you tell me how much you love me but I know that you don't care
And every since the day you left me baby I been standing here
The way you treat me and you left me man that shit is so unfair
And no matter what we're going through I'll never leave you alone
And whenever you call me baby you know I'll pick up the phone
Cause life is to short to be stubborn let's fix it and just move on
The tears are forming in my eyes while I'm recording this song baby

Baby these are dark times that were really living in
You think I'm gon let you lie to me girl not again
And I thought you'll always be here right until the end
You told me don't worry bout em cause he's just a friend
But fuck that girl you really lied
Cause I Thought you would be the one to ride
I'm stressing I can't even sleep at night
I'm feeling like I really wanna die yeah

I'm wondering where you are I'm hoping that you are ok
And I'm my heart and my mind is where the memories will stay
I reminisce and miss your presents I swear that it's everyday
That I would think about the things that you would do and would say
And why did we let everybody we know come between us
Sick of the gossip and the rumors I guess it was to much
I miss your hands running through my dreads I'm missing your touch
And when I watched you walk out the door you know I was so crushed baby

Baby these are dark times that were really living in
You think I'm gon let you lie to me girl not again
And I thought you'll always be here right until the end
You told me don't worry bout em cause he's just a friend
But fuck that girl you really lied
Cause I Thought you would be the one to ride
I'm stressing I can't even sleep at night
I'm feeling like I really wanna die yeah

Dunkle Zeiten

Ich versuche es
Und jetzt lügst du ständig
Und jetzt stirbt die Liebe
Hey
Ich versuche es
Und jetzt stirbt die Liebe
Und jetzt lügst du ständig
Hey

Baby, das sind dunkle Zeiten, in denen wir leben
Du denkst, ich lass dich mich anlügen, Mädchen, nicht nochmal
Und ich dachte, du wärst immer hier, bis zum Ende
Du sagtest mir, mach dir keine Sorgen, er ist nur ein Freund
Aber scheiß drauf, Mädchen, du hast wirklich gelogen
Denn ich dachte, du wärst diejenige, die zu mir hält
Ich bin gestresst, ich kann nicht mal nachts schlafen
Ich fühle mich, als würde ich wirklich sterben wollen, ja

Lebe in diesem dunklen Moment in einer Zeit der Verzweiflung
Und du sagst mir, wie sehr du mich liebst, aber ich weiß, dass es dir egal ist
Und seit dem Tag, an dem du mich verlassen hast, Baby, stehe ich hier
Die Art, wie du mich behandelst und mich verlassen hast, das ist so unfair
Und egal was wir durchmachen, ich werde dich niemals alleine lassen
Und wann immer du mich anrufst, Baby, weißt du, dass ich rangehen werde
Denn das Leben ist zu kurz, um stur zu sein, lass es uns in Ordnung bringen und einfach weitermachen
Die Tränen bilden sich in meinen Augen, während ich diesen Song aufnehme, Baby

Baby, das sind dunkle Zeiten, in denen wir leben
Du denkst, ich lass dich mich anlügen, Mädchen, nicht nochmal
Und ich dachte, du wärst immer hier, bis zum Ende
Du sagtest mir, mach dir keine Sorgen, er ist nur ein Freund
Aber scheiß drauf, Mädchen, du hast wirklich gelogen
Denn ich dachte, du wärst diejenige, die zu mir hält
Ich bin gestresst, ich kann nicht mal nachts schlafen
Ich fühle mich, als würde ich wirklich sterben wollen, ja

Ich frage mich, wo du bist, ich hoffe, es geht dir gut
Und in meinem Herzen und meinem Verstand werden die Erinnerungen bleiben
Ich schwelge in Erinnerungen und vermisse deine Gegenwart, ich schwöre, es ist jeden Tag
Dass ich über die Dinge nachdenke, die du tun und sagen würdest
Und warum haben wir zugelassen, dass alle, die wir kennen, zwischen uns kommen
Ich habe den Klatsch und die Gerüchte satt, ich schätze, es war zu viel
Ich vermisse deine Hände, die durch meine Dreads fahren, ich vermisse deine Berührung
Und als ich dich aus der Tür gehen sah, weißt du, ich war so am Boden zerstört, Baby

Baby, das sind dunkle Zeiten, in denen wir leben
Du denkst, ich lass dich mich anlügen, Mädchen, nicht nochmal
Und ich dachte, du wärst immer hier, bis zum Ende
Du sagtest mir, mach dir keine Sorgen, er ist nur ein Freund
Aber scheiß drauf, Mädchen, du hast wirklich gelogen
Denn ich dachte, du wärst diejenige, die zu mir hält
Ich bin gestresst, ich kann nicht mal nachts schlafen
Ich fühle mich, als würde ich wirklich sterben wollen, ja