Same Ole Me - Decoi translation in German

Same Ole Me

I'm still the same guy that you used to know
I may act a little different
I might wear some different clothes
But I'm still the same guy that you used to know
I may act a little different
I might wear some different clothes

So I grew up too fast
And I go out when I want to
16 independent living
Smoke until my mind is spinning
I ain't ever meant to be a bad person
But when I was nice life was worse than this

I sound so selfish
And I've been so helpless
My morals keep on leaving
My past would hate this heathen

Why are you acting like this
Why won't you return my calls
This isn't like you
I hope u get better
And I hope things get better

I'm still the same guy that you used to know
I may act a little different
I might wear some different clothes
But I'm still the same guy that you used to know
I may act a little different
I might wear some different clothes

Tell me what I already don't know
Tell me why u hate me yeah I know

But
I'm still the same guy that you used to know
I may act a little different
I might wear some different clothes
But I'm still the same guy that you used to know
I may act a little different
I might wear some different clothes

Der Gleiche

Ich bin immer noch derselbe Typ, den du kanntest
Ich mag mich ein bisschen anders verhalten
Ich trage vielleicht andere Klamotten
Aber ich bin immer noch derselbe Typ, den du kanntest
Ich mag mich ein bisschen anders verhalten
Ich trage vielleicht andere Klamotten

Also, ich bin zu schnell erwachsen geworden
Und ich gehe aus, wann ich will
Mit 16 unabhängig leben
Rauche, bis sich mein Verstand dreht
Ich wollte nie ein schlechter Mensch sein
Aber als ich nett war, war das Leben schlimmer als jetzt

Ich klinge so egoistisch
Und ich war so hilflos
Meine Moral verlässt mich immer wieder
Meine Vergangenheit würde diesen Heiden hassen

Warum verhältst du dich so?
Warum rufst du mich nicht zurück?
Das bist nicht du.
Ich hoffe, es geht dir bald besser
Und ich hoffe, dass die Dinge besser werden

Ich bin immer noch derselbe Typ, den du kanntest
Ich mag mich ein bisschen anders verhalten
Ich trage vielleicht andere Klamotten
Aber ich bin immer noch derselbe Typ, den du kanntest
Ich mag mich ein bisschen anders verhalten
Ich trage vielleicht andere Klamotten

Sag mir, was ich nicht schon weiß
Sag mir, warum du mich hasst, ja, ich weiß es

Aber
Ich bin immer noch derselbe Typ, den du kanntest
Ich mag mich ein bisschen anders verhalten
Ich trage vielleicht andere Klamotten
Aber ich bin immer noch derselbe Typ, den du kanntest
Ich mag mich ein bisschen anders verhalten
Ich trage vielleicht andere Klamotten