Saturday Night - Decoi translation in German

Saturday Night

It's feeling cool on a Saturday night
Didn't wanna do this but I think you're right
I been running but I think its time
Finally gonna slow down and hold u tight

I feel like you don't ever know what's going on
I spend like all my time just trying to right my wrongs

Gotta take a step back sometimes
Do I really want you in my life
Took a lot to say that baby
Never really meant to make u cry

It's feeling cool on a Saturday night
Didn't wanna do this but I think you're right
I been running but I think its time
Finally gonna slow down and hold u tight

Cold wind blowing through our hair
Sunsets where we used to stare
I called u back u said don't u dare
Hard actin like I never cared
Hard thinking loves still there
Heart aching it's not fair
But I know it might never be over

Why can't I move on without you
I hate when u say I love u too
Hit my line u know ill come through
I'm afraid that you never tell the truth
My problems keep on piling up
My heart it's feeling so corrupt
Our love feels meant to be
So why ain't it easy

It's feeling cool on a Saturday night
Didn't wanna do this but I think you're right
I been running but I think its time
Finally gonna slow down and hold u tight

Cold wind blowing through our hair
Sunsets where we used to stare
I called u back u said don't u dare
Hard actin like I never cared
Hard thinking loves still there
Heart aching it's not fair
But I know it might never be over

Samstag Nacht

Es fühlt sich kühl an einem Samstagabend an
Ich wollte das nicht tun, aber ich denke, du hast Recht
Ich bin gerannt, aber ich denke, es ist Zeit
Endlich langsamer zu werden und dich festzuhalten

Ich habe das Gefühl, dass du nie weißt, was los ist
Ich verbringe meine ganze Zeit damit, zu versuchen, meine Fehler wiedergutzumachen

Muss manchmal einen Schritt zurücktreten
Will ich dich wirklich in meinem Leben
Es hat viel gekostet, das zu sagen, Baby
Ich wollte dich nie zum Weinen bringen

Es fühlt sich kühl an einem Samstagabend an
Ich wollte das nicht tun, aber ich denke, du hast Recht
Ich bin gerannt, aber ich denke, es ist Zeit
Endlich langsamer zu werden und dich festzuhalten

Kalter Wind weht durch unser Haar
Sonnenuntergänge, wo wir immer hingestarrt haben
Ich rief dich zurück, du sagtest, wag es nicht
Es ist schwer, so zu tun, als ob es mir egal wäre
Schwer zu denken, dass die Liebe noch da ist
Mein Herz schmerzt, es ist nicht fair
Aber ich weiß, dass es vielleicht nie vorbei sein wird

Warum kann ich ohne dich nicht weitermachen
Ich hasse es, wenn du sagst, ich liebe dich auch
Ruf mich an, du weißt, ich werde kommen
Ich habe Angst, dass du nie die Wahrheit sagst
Meine Probleme häufen sich immer weiter an
Mein Herz fühlt sich so verdorben an
Unsere Liebe scheint vorherbestimmt zu sein
Warum ist es nicht einfach

Es fühlt sich kühl an einem Samstagabend an
Ich wollte das nicht tun, aber ich denke, du hast Recht
Ich bin gerannt, aber ich denke, es ist Zeit
Endlich langsamer zu werden und dich festzuhalten

Kalter Wind weht durch unser Haar
Sonnenuntergänge, wo wir immer hingestarrt haben
Ich rief dich zurück, du sagtest, wag es nicht
Es ist schwer, so zu tun, als ob es mir egal wäre
Schwer zu denken, dass die Liebe noch da ist
Mein Herz schmerzt, es ist nicht fair
Aber ich weiß, dass es vielleicht nie vorbei sein wird