Lyrics and translation Decora feat. Jack Esme - Mama

Mama

Mama, let me
Go
I can't feel this feeling anymore
Mama, help me
Stay
Ain't no use cryin'
Over yesterday

Don't throw stones in a glass house
Speak clearly with that glass mouth
Mean what you say
Say what you mean
And if you mean mean things, then
Make sure you air it out before you swing
Cuz that just ain't the thing
No dirty laundry worn here
Or broken skins and bruises
First one that scream loses
Sways and swings hearts
But words are fluid like water
Formin' waves and pain in the body
Smile for me and let me know that it's okay
Frown at me, don't walk away
What you say?
What you say?
What you say?
Yeah

Tunnels have lights in the end
Corners have choices in the end
Turn them, run fast 'til they bend
Or you might bend with them
I'm not giving up
I'm just trying not to give in
While looking up and
Thinking that everything will begin again
Everything that I was given
Everything that includes
What makes me feel like I want to stop living
Did I say that?
Don't display that
That's just a weakness
They'll replay that
They'll sit down and make me speechless
I'll sit speechless
Body shamed
Mind blamed
Self talk
So strong
Walk strange
Walk back
Like you rang
Your slang
Don't hang your chest
Don't hang no roses
No blame
No blind
Just bleach
No rules
No teach
Just preach
To the choir
Arms too short
No desire
You can't fire
Is that felt?
Is that felt?
Is that felt?
Is that felt?

Some poetic, some prophetic
So many memories I wish I can edit
But to edit this wish would mean I would have to reject it
The curse is more like a blessing
Blessing's just like the curse and
One in the same
The tear that moistens the dry skin is to blame
See the smile that boasts my ego
Lessens another, but the
Warmth of my mother
Is just the cold wind over her shoulder
As she turns away
I say, "Come back"
But she's not here to stay and
I realize it, day after day

Mama, let me
Go
I can't feel this feeling anymore
Mama, help me
Stay
Ain't no use cryin'
Over yesterday

Мама

Мама, отпусти
Меня
Я больше не могу чувствовать это чувство
Мама, помоги
Мне
Остаться
Нет смысла плакать

Не бросай камни в стеклянном доме
Говори четко своими стеклянными устами
Имей в виду то, что говоришь
Говори то, что имеешь в виду
И если ты имеешь в виду гадости, то
Убедись, что ты высказалась, прежде чем замахнуться
Потому что это неправильно
Здесь не стирают грязное белье
И нет места разбитой коже и синякам
Кто первый закричит, тот проиграет
Сердца качаются и колеблются
Но слова текучи, как вода
Образуя волны и боль в теле
Улыбнись мне и дай мне знать, что все в порядке
Нахмурься на меня, но не уходи
Что ты сказал?
Что ты сказал?
Что ты сказал?
Да

В конце тоннелей есть свет
На поворотах есть выбор
Сверни, беги быстро, пока они не изогнутся
Или ты можешь изогнуться вместе с ними
Я не сдаюсь
Я просто пытаюсь не поддаваться
Смотря вверх и
Думая, что все начнется заново
Все, что мне было дано
Все, что включает в себя
То, что заставляет меня хотеть перестать жить
Я это сказала?
Не показывай этого
Это просто слабость
Они это повторят
Они сядут и лишат меня дара речи
Я буду сидеть безмолвно
Тело осмеяно
Разум обвинен
Внутренний диалог
Такой сильный
Странная походка
Вернись назад
Как будто ты позвонил
Твой сленг
Не вешай голову
Не вешай розы
Никакой вины
Никакой слепоты
Только отбеливатель
Никаких правил
Никакого обучения
Только проповедь
Хору
Руки слишком коротки
Нет желания
Ты не можешь уволить
Это чувствуется?
Это чувствуется?
Это чувствуется?
Это чувствуется?

Немного поэтично, немного пророчески
Так много воспоминаний, которые я хотела бы отредактировать
Но отредактировать это желание означало бы отвергнуть его
Проклятие больше похоже на благословение
Благословение подобно проклятию и
Одно и то же
Виновата слеза, увлажняющая сухую кожу
Видишь улыбку, которая тешит мое эго
Уменьшает другую, но
Тепло моей матери
Это всего лишь холодный ветер над ее плечом
Когда она отворачивается
Я говорю: "Вернись"
Но она здесь не для того, чтобы остаться, и
Я понимаю это день за днем

Мама, отпусти
Меня
Я больше не могу чувствовать это чувство
Мама, помоги
Мне
Остаться
Нет смысла плакать