Decora - Shimmy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Decora - Shimmy




Shimmy
Shimmy
I got this, you got that
J'ai ça, tu as ça
We got us, don't look back
On a nous, ne regarde pas en arrière
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
I got this, you got that
J'ai ça, tu as ça
We got us, don't look back
On a nous, ne regarde pas en arrière
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
(This beat is a jumper)
(Ce beat est un jumper)
I got this, you got that
J'ai ça, tu as ça
We got us, don't look back
On a nous, ne regarde pas en arrière
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
(This beat is a jumper)
(Ce beat est un jumper)
I got this, you got that
J'ai ça, tu as ça
We got us, don't look back
On a nous, ne regarde pas en arrière
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
(This beat is a jumper)
(Ce beat est un jumper)
I got to dance, pass me the mic
Je dois danser, passe-moi le micro
Here comes your chance, change up your "Why"
Voici ta chance, change ton "Pourquoi"
Girl take your time, rotate your hips
Fille, prends ton temps, fais tourner tes hanches
Show me your sign, I'll show you mine
Montre-moi ton signe, je te montrerai le mien
Like, ting-a-ling-a-ling
Comme, ting-a-ling-a-ling
(Ting-a-ling-a-ling)
(Ting-a-ling-a-ling)
Ting-a-ling-a-ling
Ting-a-ling-a-ling
(Ting-a-ling-a-ling)
(Ting-a-ling-a-ling)
Ting-a-ling-a-ling
Ting-a-ling-a-ling
(Ting-a-ling-a-ling)
(Ting-a-ling-a-ling)
Ting-a-ling-a-ling
Ting-a-ling-a-ling
(Ting-a-ling-a-ling)
(Ting-a-ling-a-ling)
I've got five on whatever you bring
J'ai cinq sur tout ce que tu apportes
Do you like to live out your dream?
Aimes-tu réaliser ton rêve ?
One, two, three, got my phone on ring
Un, deux, trois, mon téléphone sonne
It's a good night, about the vibe out ting
C'est une bonne soirée, tout tourne autour de la vibe
I got this, you got that
J'ai ça, tu as ça
We got us, don't look back
On a nous, ne regarde pas en arrière
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
(This beat is a jumper)
(Ce beat est un jumper)
I got this, you got that
J'ai ça, tu as ça
We got us, don't look back
On a nous, ne regarde pas en arrière
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
(This beat is a jumper)
(Ce beat est un jumper)
I got this, you got that
J'ai ça, tu as ça
We got us, don't look back
On a nous, ne regarde pas en arrière
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
(This beat is a jumper)
(Ce beat est un jumper)
I got this, you got that
J'ai ça, tu as ça
We got us, don't look back
On a nous, ne regarde pas en arrière
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
(This beat is a jumper)
(Ce beat est un jumper)
Shimmy-shimmy aye A
Shimmy-shimmy aye A
Dime lo que hay
Dime lo que hay
Aye
Aye
Now follow what I say
Maintenant, suis ce que je dis
DJ play this song
DJ, joue cette chanson
You know it won't do no wrong
Tu sais que ça ne fera pas de mal
Keep shakin' that ahhhhh
Continue à secouer ça ahhhhh
Keep shakin' that ahhhhh
Continue à secouer ça ahhhhh
Keep shakin' that ahhhhh
Continue à secouer ça ahhhhh
Keep shakin' that ahhhhh
Continue à secouer ça ahhhhh
Keep shakin' that ahhhhh
Continue à secouer ça ahhhhh
Keep shakin' that ahhhhh
Continue à secouer ça ahhhhh
Keep shakin' that ahhhhh
Continue à secouer ça ahhhhh
Keep shakin' that ahhhhh
Continue à secouer ça ahhhhh
Que Sabrosa
Que Sabrosa
Este Cancion
Cette Chanson
De Nuevo York hasta
De New York jusqu'à
De Miami hasta Santo Domingo
De Miami jusqu'à Saint-Domingue
La mujeres, aye dios mio!
Les femmes, aye dios mio!
On the way, way to the south
Sur le chemin, chemin vers le sud
Shimmy-shimmy-yo on the way to your house
Shimmy-shimmy-yo sur le chemin vers ta maison
Africa, you know what shimmy's about
Afrique, tu sais de quoi il s'agit
Shimmy-shimmy in, now shimmy-shimmy out
Shimmy-shimmy dedans, maintenant shimmy-shimmy dehors
I got this, you got that
J'ai ça, tu as ça
We got us, don't look back
On a nous, ne regarde pas en arrière
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
(This beat is a jumper)
(Ce beat est un jumper)
I got this, you got that
J'ai ça, tu as ça
We got us, don't look back
On a nous, ne regarde pas en arrière
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
(This beat is a jumper)
(Ce beat est un jumper)
I got this, you got that
J'ai ça, tu as ça
We got us, don't look back
On a nous, ne regarde pas en arrière
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
(This beat is a jumper)
(Ce beat est un jumper)
I got this, you got that
J'ai ça, tu as ça
We got us, don't look back
On a nous, ne regarde pas en arrière
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
Just shimmy-shimmy
On fait juste un shimmy-shimmy
(This beat is a jumper)
(Ce beat est un jumper)
I got this...
J'ai ça...
This beat is a jumper
Ce beat est un jumper





Writer(s): Joey Auch, Lloyd Sandiford


Attention! Feel free to leave feedback.